2022-08-16 | 윤종열 기자

京畿道全力应对畜牧业暴雨等自然灾害…启动“道—市郡专项工作组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道16日表示,为迅速修复近期创纪录的集中暴雨造成的家畜死亡等道内畜牧业损失,已启动“京畿道—市郡专项工作小组”等,全力应对。

此举是因8日至9日以首都圈等中部地区为中心的创纪录暴雨造成人员、财产、产业、经济损失接连出现,畜牧领域同样难以避免。

平泽等道内6个市郡的15家农户接连发生畜舍被淹及家畜死亡损失,平泽一家养鸡农户饲养的2万6000只鸡中竟有约2万只死亡,甚至到了要为生计担忧的境地。

对此,京畿道计划启动“道—市郡专项工作小组”应对暴雨、酷暑等夏季畜牧灾害,强化协作体系,全力推进紧急灾后修复和长效灾害预防。

其中,9日至10日,动员京畿道动物卫生试验所的消毒、防疫车辆等各类资源,对暴雨受灾地区35家畜牧农户的畜舍内外完成集中消毒和清扫,迅速采取了措施。

此外,为防止家畜传染病和环境污染等次生损失,在各市郡协助下对死亡畜体实施了炼制处理(热处理或化学处理)。

除上述初期措施外,京畿道还将继续提供行政支持,以迅速修复损失、帮助农户尽快恢复日常。对投保“家畜灾害保险”的农户,将促使其死亡畜体最高按市价95%迅速获得保险金;即使未投保,受损农户也可通过“畜牧灾害紧急支援”获得设备租赁或材料采购所需费用最高200万韩元的支持。

此外,还将推进家畜免疫增强剂供应、畜舍设施现代化、畜牧领域ICT(信息通信技术)融合扩散、家畜幸福农场、各畜种竞争力强化项目等多样的中长期项目,强化夏季自然灾害应对能力。

京畿道行政第二副知事李汉揆表示:“由于气候异变,类似此次暴雨的情况有可能再次发生,不能有丝毫松懈”,“希望农户平时做好排水沟整修等薄弱设施整治,一旦发生灾害,请立即联系道、市、郡畜牧部门以便迅速处理”。

另一方面,截至目前道内畜牧领域暴雨损失统计为韩牛3头、鸡4万6000只、蜜蜂350群、畜舍被淹等15处。

阅读韩文原文