2022-08-16 | 박예나 기자

在野党批尹光复节致辞:“只朝向日本…究竟是哪国总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党16日就尹锡悦总统的8·15光复节庆祝辞批评称:“尹总统的信息只面向日本,而非国民。”

院内代表朴洪根当天在国会举行的民主党院内对策会议上如此表示,并称“总统的光复节庆祝辞背弃了国民的期待”。他评价道:“把殖民统治历史美化为政治统治,对强制征用受害者赔偿、慰安妇等韩日悬案视而不见,只是滥用面向未来的韩日关系这种含糊辞令。”

朴院内代表接着表示:“(尹总统称要继承的)金大中—小渕宣言的本意,是从对过去殖民统治的痛切反省和发自内心的谢罪出发”,并警告称“既无原则也无国民共识的单方面推进改善韩日关系,反而会向日本政府发出错误信号”。

政策委议长金成焕也指出:“8月14日是慰安妇纪念日”,“而总统室对此只字未提,反而向以参拜靖国神社梦想军国主义复活、就强制征用要求韩国给出答案的日本政府提出尽快改善关系,国民难掩失望”。

金政策委议长还批评称:“按照惯例,光复节历来通过总统纪念辞发表重要的国政方向”,“然而从此次纪念辞看不到对国政的愿景,也看不到应有的反省”。他还讽刺道:“(尹总统)只高呼自由,这不正是20世纪中叶美苏冷战时代的逻辑吗”,“当今世界最重要的关键词是气候危机和消除不平等,这不是走在时代前面,反而是把时代往回拉”。

院内沟通副代表李贞文表示:“日军慰安妇受害者李容洙奶奶也严厉批评说,‘怎么能在光复节只谈改善与日本的关系,而对尚未解决的历史、慰安妇问题一字不提’”,“日本首相岸田文雄明目张胆地向靖国神社供奉祭品,而尹锡悦政府仅以外交部发言人名义表示遗憾了事”。他接着追问:“总统室还称事先已听取说明,表现出似在为日本政府护航的态度,对日本无耻的姿态一味采取屈从外交”,“一句反驳都说不出的尹总统,是哪个国家的总统”。

阅读韩文原文