2022-08-15 | 이현호 기자

从“环保”到“ESG经营”,造纸企业全力出手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

造纸业界近期相继发布可持续经营报告,在环保材料开发之后又展开ESG(环境、社会、治理)竞争。

造纸产业开始着力摆脱破坏环境的负面形象,通过可持续经营创造业务收益。

据造纸业界15日消息,Hansol于7月底发布《2022年Hansol可持续经营报告》,公开了环境经营和安全健康经营的成果及推进计划等ESG经营现状。报告分析称,其在造纸业界中污染物排放管理最为出色。以去年为准,Hansol的大气污染物排放量为氮氧化物(NOx)73.7吨(t)、硫氧化物(SOx)0.76t、细颗粒物(PM)14.7t。报告介绍,竞争对手茂林的排放量分别为320t、3.13t、18.3t,Hansol最低可低至其四分之一。

比Hansol早几天发布可持续经营报告的茂林则表示,其在废弃物排放方面具备较高水平的管理体系。即在废弃物方面茂林领先于Hansol。Hansol产生废弃物23万5755t,处理23万5441t,并因违反环境法被罚款200万韩元。相反,茂林为9万9000t,不到Hansol的一半,且未因违反环境法被罚款。废弃物回收利用率方面,茂林为98.9%,也优于Hansol(40%)。

Hansol与茂林的社会贡献方式也不同。Hansol侧重新兴企业,茂林则集中于弱势群体支援事业。Hansol于2020年与创业加速器Bluepoint Partners共同推出“Hansol V Frontiers”,正在开展开放式创新项目。茂林则连续11年赞助帮助居住弱势群体自立的《Big Issue》杂志用纸,将销售收益作为自立资金予以支持。

造纸业界相关人士表示:“造纸产业是典型的高耗能行业,政府以污染物和废弃物排放为标准进行监管”,“业界领头的Hansol和茂林通过发布可持续经营报告,突出对自身有利的ESG经营状况以改善负面形象,这种竞争似乎越来越激烈。”

此外,Kleannara举行了ESG经营宣布仪式,积极推进环保产品和材料开发、环保能源运营以及提升地区社会福利等。在瓦楞纸板业界,亚洲制纸首次发布可持续经营报告,对外公布了以资源回收利用为基础的经营活动、员工参与的环保活动以及地区志愿服务等社会贡献承诺。

阅读韩文原文