2022-08-15 | 세종=박효정 기자

国土部长官元喜龙"泡水车流入二手市场将严重威胁国民安全"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官元喜龙要求彻底制定对策,防止近期集中暴雨导致大量产生的泡水车流入二手车市场,使消费者遭受损失。

元长官15日访问果川市首尔大公园泡水车临时堆放场,检查泡水车产生现状,并与损害保险协会及各损害保险公司讨论消费者损失赔偿及防止二手车非法流通的方案。

元长官表示,“部分泡水车即便不可避免要报废,仍存在隐瞒泡水事实进行买卖的不良惯例”,“特别是未投保车损险的泡水车一旦流入二手车市场,可能对国民安全构成重大威胁,因此在性能状态检查环节需要发挥强化后的检查站作用”。

元长官接着表示,“将与保险开发院、地方自治团体等合作,强化履历管理,使车辆泡水事实无法被隐瞒,同时完善制度,即使是未投保车损险车辆被个别维修的情况,也让消费者能够轻松确认车辆泡水履历”。

他还强调,“对性能检查记录簿未记载泡水履历的性能检查人员将加强处罚,并通过完善制度等,防止在维修过程中缩小或隐瞒是否为泡水车,切实制定无死角的消费者损失防范措施”。

阅读韩文原文