2022-08-14 | 구경우 기자

尹锡悦总统“为祖国独立倒下的英雄,礼遇到最后”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统尹锡悦14日表示:“政府将在负责地礼遇为国家和国民牺牲、奉献的人士方面,做到毫不懈怠。”

尹总统当天上午在首尔显忠院显忠馆举行的17位爱国先烈联合奉送仪式的悼词中如此表示:“我们要铭记到最后那些为了祖国独立、连姓名都未留下便倒下的英雄们。”

当天的活动是将安葬于水逾里光复军合葬墓域的17位先烈奉送至国立墓地,在临时安置地首尔显忠院举行。尹总统作为主宾出席,先后在忠烈台和墓地祭拜,随后在奉送仪式上向17位光复军先烈献花。

尹总统在悼词中表示:“我们尽情享有的自由,是建立在那些即便身处日本殖民统治时期的黑暗现实与绝望之中,仍只为自由和祖国独立而视生命如草芥、挺身献身者的牺牲之上”,“在先烈灵前俯首祈愿他们安息”。

尹总统说:“水逾里韩国光复军合葬墓地过去60多年来安放了17位先烈,其中包括13位在20多岁的年轻时期在中国地区抗击日本帝国主义而战死或在狱中殉国的人士”,“光复77年后,终于能够将17位先烈全部安葬于国立墓地”。

随后,他一一提及先烈的名字:被日本帝国主义逮捕后表示绝不能坐等死期而试图逃脱、最终殉国的白正铉志士;被捕后遭受持续残酷拷问,为不泄露军事机密而在二十岁花样年华于狱中自决的金顺根志士;光复后归国加入虎林部队、在为守护自由民主主义的对朝作战中战死的李汉基志士等。

尹总统补充说:“对于无名的牺牲与奉献,国家也将始终予以关照和铭记”,“祈愿先烈永远安息”。

阅读韩文原文