2022-08-12 | 김동호 기자

成为四季度假地的江原道东海岸…“Inscape襄阳 by PARNAS”开售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着江原道东海岸不仅在夏季,春、秋、冬季也成为四季度假地,游客不分季节纷至沓来。尤其是,摆脱了过去只在夏季旺季集中的局面,游客不分季节涌入,对能够接纳他们的旅游产品的需求也居高不下。据江原道环东海本部发布的资料,截至本月7日,今年夏季东海岸6个市郡(江陵、东海、束草、三陟、高城、襄阳)的海水浴场共吸引493万7624人次,比去年同期(386万6202人次)增长27.7%。江原道东海岸游客集中,被解读为随着新冠疫情社交距离措施解除、室外口罩佩戴义务取消等防疫措施解禁,7月末至8月初暑假期间避暑客涌向东海岸。尤其分析认为,受新冠疫情影响出国旅行不易,加之机票、住宿费、餐饮费上涨的所谓“度假通胀(vacation+inflation)”影响,游客改选距离较近的东海岸,而非济州岛。据旅游业界介绍,今年夏季济州岛酒店住宿费与疫情前的2019年相比最高上涨超过40%,可见“度假通胀”影响之大。疫情后休假氛围的变化也在催生新趋势。相比只在夏季前往东海岸度假,在“新常态(New normal)”时代,避开旺季、在春、秋、冬等不分季节造访东海岸的比重正在扩大。除了为冲浪、帆船等海洋运动而来的游客,为在酒店等地同时兼顾工作与休闲的工作度假(Workation)、“住一周”、“住一个月”而来的游客也呈增加趋势。襄阳国际机场国际航线恢复也将产生影响。作为江原道东海岸区域唯一的机场,襄阳国际机场除国内航线外,近期恢复了菲律宾、台湾、越南等国际航线,预计将带来外国游客流入,因此可望实现不分季节的客流。在江原道东海岸作为四季旅游地备受关注之际,作为江原道东海岸旅游中心的襄阳所供应的住宿设施备受关注。Fides开发在襄阳洛山海水浴场正前方推出393套规模的顶级住宿设施“Inscape襄阳 by Parnas”。位于江原道襄阳郡降岘面前津里一带的Inscape襄阳 by Parnas,专用面积37~151平方米,地下7层至地上39层,由393套生活住宿设施组成。Inscape襄阳 by Parnas既可尽情享受东海海景,又能同时眺望韩国名山雪岳山的山景,被称为“景观名店”。Inscape襄阳 by Parnas高174.6米,是江原道最高建筑,特别是设于最高层的天台休息厅可欣赏海景与山景的全景。同时还将设有无边泳池等多样附属设施。由于紧邻洛山海水浴场,穿着泳衣或沙滩装即可轻松走到海边戏水,也是其特色之一。丰富的观光与游乐资源也是优势。“Inscape襄阳 by Parnas”所在的襄阳,不仅有洛山海水浴场、骑士门、河趙台、竹岛的冲浪、帆船等海洋运动,还拥有雪岳大青峰、五台山、洛山寺、五色药水等登山、徒步胜地,正成为东海岸旅游枢纽。从首尔出发交通便利也是优势。经首尔~襄阳高速公路,从首尔及首都圈约90分钟即可抵达,交通十分便利。以襄阳为起点,经东海高速公路可便捷前往束草、高城、江陵等东海岸主要旅游地,因而备受瞩目,成为江原道东海岸的旅游据点。此外,连接首尔~春川~束草的东西高速化铁路和连接江陵~襄阳~束草~猪津的东海北部线均计划于2027年开通,前往襄阳将更加便利。另外,Inscape襄阳 by Parnas将由Parnas Hotel委托运营,该公司拥有并运营位于首尔三成洞的首尔柏悦华美达大洲际酒店与首尔COEX洲际酒店,是积累30年以上酒店经营诀窍与服务经验的专业酒店企业。施工由Daewoo Engineering & Construction承担,该公司拥有喜来登大仁川酒店、首尔龙山城市酒店、诺富特大使东大门、河内大宇酒店等国内外多项酒店工程业绩。Parnas Hotel已于7月22日开业了位于济州中文的豪华度假型酒店“Parnas Hotel济州”。另外,“Inscape襄阳 by Parnas”销售展厅位于首尔地铁7号线清潭站前,需提前预约参观。

阅读韩文原文