2022-08-11 | 박경훈 기자

行政安全部长官李相民视察首尔冠岳区水灾现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部长官李相民11日访问因首都圈集中暴雨受灾的首尔冠岳区,慰问受灾商户并检查现场情况。

李长官当天前往南部小学,慰勉正在为新林洞一带暴雨受灾地区提供家电免费维修的三家家电企业联合免费维修队相关人员的辛劳。

他表示:“感谢各位在酷热天气下仍支援家电免费维修的辛劳”,并叮嘱“希望通过迅速、亲切的维修支援,稍稍减轻受灾居民的痛苦和不便”。

随后,他在100个店铺全部遭受浸水损失的冠岳绅士市场检查了灾后恢复情况,并与商户见面听取困难和建议。

他还访问了因山体滑坡导致泥沙涌入和浸水受损的冠岳区绿色别墅,检查恢复现状。

李长官对现场相关人员表示:“请尽快恢复,以免受灾商户和居民遭受不便”,“行政安全部也将积极支援灾后恢复等所需预算,确保迅速完成灾后恢复、回归日常生活”。

阅读韩文原文