2022-08-11 | 김태영 기자

“热通胀”笼罩欧洲…干旱致歉收、“运输心脏”莱茵河干涸 物流也受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

笼罩欧洲大陆的酷暑和创纪录的干旱使“西欧内陆运输的心脏”莱茵河水位骤降,开始对欧洲经济造成严重打击。主要流域水位降至50厘米以下,引发物流困难,并有蔓延为周边产业园区生产受阻的迹象。此外,全欧洲都进入干旱影响范围,预计欧洲谷物产量将同比减少8%至9%。与物价涨势告一段落的美国不同,欧洲因叠加“气候引发的利空”,市场对通胀面临额外上行压力的担忧不断加大。

据德国水路航运局11日(当地时间)数据,作为莱茵河水位代表性测量点的德国西南部城市考布流域,当天上午6时水位仅为48厘米,远低于满载货物船舶稳定通航所需的150厘米水位。水路航运局预计,考布水位13日将降至37厘米。届时考布事实上将无法发挥运河功能。此外,杜伊斯堡、科隆等主要测点的水位比近10年6至8月平均水位低约30%至50%。截至8月初,欧洲46%的土地发布了干旱警报,在极端高温与干燥之下,莱茵河低水位期比常年提前了2个月。

横贯瑞士、法国、德国、荷兰,年运输2亿吨货物的莱茵河水位骤减,企业面临物流困难与生产受阻。德国内河航运协会(DTG)理事罗伯托·斯普兰齐向德国之声(DW)表示:“船舶装载能力仅为平时的25%至35%。”另一家物流公司相关人士也倾诉称:“8月初驳船运费一天之内上涨了30%,从未有过如此迅速的涨价。”德国最大能源企业Uniper警告称,由于经莱茵河的煤炭供应受阻,可能削减两座主要燃煤电厂的发电量;化工企业巴斯夫也表示不排除减产。

考虑到莱茵河在西欧经济中的重要性,此次事态令人担忧将对欧洲经济、特别是与莱茵河接触最多的德国经济造成不小打击。承担德国内河水运80%的莱茵河,仅物流领域的经济价值就估计达800亿美元。其在供应链中的作用也很大,承担德国国内煤炭、原油、天然气运输量的约30%。信用评级机构穆迪判断,若莱茵河干涸,在附近拥有生产设施的企业成本将上升,并将导致产量下降。德意志银行经济学家施特凡·施奈德预测:“若莱茵河水位持续下降,德国今年预计1.2%的增长率可能降至1%以下。”据分析,使考布流域水位降至27厘米的2018年10月干旱,曾拉低德国国内生产总值(GDP)0.4个百分点。

酷暑和干旱引发的物流困难,还令人担忧将对已飙升至战后最高水平8.9%(7月欧元区)的欧洲通胀构成额外上行压力。欧洲本已因今年的极端干旱,预计玉米、向日葵、大豆产量将比此前五年平均水平减少8%至9%。路透社指出:“干旱引发的现象,正成为苦于高通胀和供应链崩溃的欧洲经济大国的又一道障碍。”

阅读韩文原文