2022-08-11 | 안경진 기자

[健康提示] 晒伤后涂炉甘石洗剂 水泡切勿挑破

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夏季戏水或长时间户外活动过度暴露于紫外线,导致皮肤发红、肿胀的日晒伤患者不少。会出现伴有瘙痒和疼痛的炎症反应,严重时还会起水泡、表皮脱落。日晒伤在紫外线暴露后数小时开始出现症状,24小时内最为严重,症状持续3~5天,症状严重的患者还可能出现发热感和寒战。

是否发生日晒伤取决于所暴露的紫外线量。紫外线暴露量在四季中以夏季最多,一天中以正午最多。在周围大量反射紫外线的海边和沙滩则更多。薄云无法阻隔紫外线,因此阴天也需注意紫外线暴露。

一般来说,韩国人在夏季正午,平时未暴露的部位受到约1小时强紫外线照射就会发生日晒伤。不过对日晒伤的敏感度存在个体差异。皮肤颜色浅的人更易受日晒伤。虽然少见,但服用特定种类的抗生素或利尿剂、降压药、糖尿病药后晒太阳,也有可能引发光毒性或光过敏性皮炎。

日晒伤在恢复后仍可能留下暂时性色素沉着。幼年时期遭受重度日晒伤者,年长后皮肤癌发生可能性可能升高,因此夏季须格外注意预防日晒伤。夏季以正午为基准前后2~3小时紫外线最强。因此,为预防烈日炎炎的夏季日晒伤,最好在该时段尽量减少外出。不得不外出时,最好佩戴帽子或太阳镜以避免阳光照射。外出前涂抹防晒霜也很重要。选择防晒霜时,针对紫外线B可参考防晒系数(SPF),针对紫外线A可参考紫外线A防护等级(PA)。长时间户外活动或运动时,应使用SPF 30、PA++以上的产品,并在暴露于紫外线前15~30分钟涂抹更为有效。尤其炎热的夏季防晒霜容易被汗水冲掉,必要时应约每2小时补涂一次。

防晒霜的种类包括含有多种吸收UV辐射物质的化学性防晒剂,以及由可同时反射中波紫外线(UVB)和长波紫外线(UVA)的氧化锌或二氧化钛构成的无机产品。无机成分的防晒霜涂抹于皮肤时会出现泛白现象,并可能感觉闷。但皮肤敏感的成人或婴幼儿最好使用较少引发皮肤过敏、吸收较少的无机成分防晒霜。外出后尽量用凉水淋浴以降低皮肤温度,淋浴后使用保湿剂也有帮助。

若已发生日晒伤,最好通过冷敷、淋浴等降低皮肤温度,这在病变初期尤为有效。炉甘石洗剂或类固醇软膏也可用于对症治疗。若日晒伤起了水泡,不宜强行挑破。以免发生二次感染,建议到医院接受专科医生诊察。皮肤角质脱落时也可能发生二次感染或色素沉着,因此不要故意撕除,最好涂抹保湿剂。有疼痛时可考虑服用止痛药。服用非类固醇类消炎止痛药有助于消炎和减轻疼痛。烧伤皮肤脱落后新暴露的皮肤层较薄且对日光敏感。日晒伤后数周内应更彻底地保护皮肤。

阅读韩文原文