2022-08-11 | 윤종열 기자

庆信生物“绣球菌发酵酶产品”首次出口越南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆信生物生产的“绣球菌发酵酵素产品”首次踏上出口越南之路。

绣球菌自古以来被认为有助于提高免疫力和体力、预防癌症。尤其是与其他菇类相比,其β-葡聚糖含量每100%中高达43.6%,维生素D和膳食纤维含量也高于其他菇类,被认为可提高免疫力,并对调节血糖和胆固醇、改善血液循环等有效,因而颇受欢迎。

据庆信生物株式会社11日消息,该公司近期与来自越南的当地买家会面,就7万美元规模的“绣球菌发酵酵素产品”出口达成协议。此次出口得益于农村振兴厅对绣球菌成分的分析和制造技术转让,以及义王市的大力帮助。

庆信生物生产的绣球菌发酵酵素,是以在京畿道义王原木栽培的绣球菌为主要原料,混合有机稻糠、酵素、乳酸菌等功能性优良农食品发酵制成的产品。

庆信生物方面表示:“2021年12月,为了解市场反应,我们向越南当地买家试销了绣球菌发酵酵素产品,品尝过的越南当地人反响良好,因此签订了正式出口合同”,“今后还计划开拓对中国等其他东南亚国家的出口。”

该公司预计出口将进一步增加,正在义王市建设的食品产业园区内扩建新办公楼。预计明年设施竣工后,日产量将比现在增加3倍以上。此外还预计将加快绣球菌发酵酵素的产品多样化以及其他健康食品的生产。

庆信生物代表张基子表示:“寄生于深山落叶松树桩上生长的野生绣球菌,每公斤价格高达100万韩元,是十分珍贵的菇类”,“着眼于这一点,我们开发了原木人工栽培技术,将有机稻糠与干燥的绣球菌粉末、酵素、微量元素等混合发酵,开发出易于人体吸收的产品。”

阅读韩文原文