2022-08-10 | 윤진현 인턴기자

德国4岁女童感染猴痘,“家庭内传播为原因”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国首次确认儿童感染猴痘的病例。

德国罗伯特·科赫研究所(RKI)9日(当地时间)表示,首次确认了儿童感染猴痘的病例。

据悉,这名4岁女童与两名感染猴痘的成年人一同居住在德国西南部巴登-符腾堡州的普福尔茨海姆。

据辖区卫生部门介绍,在确认该家庭内出现猴痘感染病例后,这名儿童提前接受了检测。结果确认为阳性,但目前没有症状。经确认,家庭以外没有密切接触者。

上周,两名分别为15岁和17岁的男性未成年人被确认为德国首批感染猴痘的未成年人,此后猴痘正在向更低年龄层扩散。

迄今德国国内报告的猴痘感染病例共计2916例。除7名女性外全部为男性,此次是首次确认儿童感染病例。

猴痘通过密切的身体接触传播,病毒可在物体表面存活相当长的时间。

RKI表示:"必须有密切接触才会发生传染","迄今大部分传染主要因性行为发生,多数感染者症状并不严重"。

据RKI介绍,感染猴痘后的病程大多较轻,可自行痊愈。症状包括发热、头痛,以及从面部开始向身体其他部位扩散的皮疹等。儿童或免疫系统较弱者有可能转为重症。

阅读韩文原文