2022-08-10 | 박경은 기자

巴拉圭首个老年人照护中心开业……“感谢韩国国际协力团支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国际协力团(KOICA)的支持下,拉美国家巴拉圭首个综合性老年人照护中心正式开业。

据KOICA 10日消息,本月8日(当地时间),“圣多明各老年保健医疗福利中心”在拉美国家巴拉圭首都亚松森开业。圣多明各老年保健医疗福利中心是巴拉圭首个发达国家模式的综合老年福利照护中心。

当天的开业仪式上,巴拉圭总统马里奥·阿卜多·贝尼特斯、卫生部长胡利奥·博尔巴、韩国驻巴拉圭大使禹仁植等驻在国政府相关人士约300余人出席。贝尼特斯总统向韩国政府和KOICA表示谢意,并表示:“我们今天为老年福利迈出了重要的第一步。该中心既满足了长期以来被巴拉圭医疗福利体系边缘化的弱势老年群体的期待,也是年轻一代在偿还所欠的债。”博尔巴卫生部长也强调:“老龄化社会已是全球趋势”,“为此制定面向老年人的政策和体系是我们的首要课题”。

此次开业的圣多明各老年保健医疗福利中心是集门诊诊疗、日间照护、长期疗养功能于一体的设施,规模按总建筑面积计算约2000坪(6428平方米)。中心设有牙科、精神科等共9个科室的诊疗设施,还设有每月可提供950次治疗疗程的物理治疗室、放射检查室、病理检查室等设施。病房共58间,可容纳115名需要长期疗养的老年人,预计每月将有约5000名以上的老年访客在中心获得医疗服务。

KOICA自2016年起启动官方发展援助(ODA)项目,支持巴拉圭政府为弱势老年群体提供更好的保健服务。其中,针对巴拉圭弱势老年群体保健医疗福利中心政策制定支援项目,截至今年累计提供了1000万美元支援。KOICA期待表示:“通过该中心,可以为因老年疾病等原因难以独自完成日常生活的老年人提供护理、诊疗辅助、康复服务支援等从治疗到疗养的一体化照护服务。”

阅读韩文原文