2022-08-10 | 세종=곽윤아 기자

农林畜产食品部:“将粮食自给率提高至50%以上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将从明年开始就是否引入宠物持有税展开讨论。同时作为物价对策的一环,决定将农畜产品折扣券的发放规模从780亿韩元增加到1080亿韩元,折扣幅度也扩大至最高30%。特别是通过以粉质米部分替代进口面粉需求等努力,目标是将粮食自给率从目前的45%左右提高到50%以上。

10日,韩国农林畜产食品部长官郑黄根在总统工作汇报吹风会上表示:“明年将就引入(宠物)持有税开始征求意见”,“将通过国民舆论调查听取有关是否引入持有税、引入后税金用途等方面的意见”。宠物持有税是向饲养宠物的国民征收的税。德国由各地方政府征收宠物持有税,税额根据城市和犬种、体重等有所不同。

政府启动持有税引入讨论与宠物保险的推广有关。政府高层人士解释称:“目前虽有民间层面的宠物保险,但政府参与度非常低”,“要提高政府参与就需要财政资金,可以同时讨论以持有税来筹措”。促进宠物保险发展是尹锡悦总统110项国政课题之一。此外,政府表示将在明年上半年调查全国动物医院诊疗费,并通过农林畜产食品部主页公开。

政府还将推进让虐待动物者不得再饲养动物的方案。郑长官表示:“将研究在动物保护法中增加对虐待动物者的禁止饲养动物处分”。目前虐待动物者将被判处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金,增加禁止饲养动物处分以加强处罚。方案还包括将地方政府直接运营的动物保护中心从2021年的68个扩充至2027年的113个。尹锡悦总统表示:“在全力确保主要农畜产品价格稳定的同时,也请确保粮食自给率达到50%以上”。

阅读韩文原文