2022-08-10 | 최성욱 기자

涉“篡改世越号报告时间”的金淇春19日韩国大法院宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌篡改“世越”号惨案报告时间等而被交付审判的前青瓦台总统秘书室长金淇春(83岁),其案件的韩国大法院判断将于下周出炉。

据法律界10日消息,韩国大法院第三部(主审安哲相大法官)将于19日进行对以伪造公文书等罪名被起诉的金前室长等3人的上诉审宣判。

此前,金前室长与前国家安保室长金章洙(74岁)、金宽镇(73岁)因涉嫌在2014年7月篡改有关“世越”号惨案的报告等罪名被交付审判。他们被指在就向前总统朴槿惠汇报“世越”号惨案情况向国会提交书面质询答复书时,制作了3份内容虚假的公文书。

经调查,答复书中记载有“秘书室实时以20至30分钟为间隔向朴前总统汇报,朴前总统对事故情况十分了解”的内容。但经调查,实际在“世越”号惨案当天,总统秘书室附属秘书官仅在下午和晚上各一次汇总报告书后向朴前总统汇报。

一审、二审判处金前室长有期徒刑1年、缓刑2年。法院表示:“在‘世越’号事故这一国家灾难状况下,金前室长担心若被揭露总统未及时获得汇报会引发争议,因而制作并使用了虚假公文书”,“此类犯行在逃避青瓦台责任、欺骗国民方面,责任不轻。”

不过,对金章洙、金宽镇两位前室长,则以事故当时并非公务员或未在国家安保室任职等理由判处无罪。

阅读韩文原文