2022-08-10 | 최성욱 기자

缓期执行即剥夺体育指导者资格…最高法院“即便获特别赦免也应取消资格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断认为,即便获得特别赦免,若过去曾被确定判处监禁以上刑罚,仍可取消体育指导者资格。

韩国大法院第三部(主审李兴九大法官)10日表示,在A某对文化体育观光部部长提起的取消体育指导者资格处分撤销诉讼的终审中,撤销了原告胜诉的原审判决,将案件发回首尔高等法院。

A某在2019年1月因涉嫌违反交通事故处理特例法(致死、致伤)被判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年。此后A某于2019年12月31日获得年末特别赦免,但文化体育观光部以此前的刑事判决为依据,于2020年6月取消了A某的体育指导者资格。根据国民体育振兴法,被判处监禁以上刑罚的情况下可取消体育指导者资格。

A某以在特别赦免之后仍以刑罚宣告为由取消体育指导者资格为由提起诉讼。文体部方面在审理中主张:“即便获得特别赦免,在被判处监禁以上刑罚且执行终结或确定不再执行后未满2年,可以维持取消体育指导者资格的处分。”

一审、二审法院认为,既然因特别赦免及复权命令等消除了资格欠缺事由,就不能取消体育指导者资格,从而支持了A某。法院判断:“特别赦免并非仅免除刑罚的执行,而是使刑罚宣告的效力丧失”,“因特别赦免使宣告效力本身丧失,不构成取消事由”。

但韩国大法院的判断不同。韩国大法院表示:“考虑到国民体育振兴法对资格欠缺事由所作规定的内容、体系及立法意图等,体育指导者被判处监禁以上刑罚时,行政机关原则上应当取消其资格”,“不能因缓刑期届满等事由导致在资格取消处分之前欠缺事由已消除而作出不同判断”。

韩国大法院接着表示:“其意图在于通过在体育指导者被判处监禁以上刑罚缓刑时取消其资格,保护公众对体育指导者资格制度的信赖”,“因此,无论作为体育指导者资格欠缺事由是否仍然存续,取消其资格均符合立法意图”。

阅读韩文原文