2022-08-10 | 논설위원실 논설위원

[社论]应以民间团体补贴精准特别审计防止“正义记忆连带事件”重演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院表示,将于10日对从政府6个部门及地方自治团体获得补助金的1716个市民团体启动特别监查。韩国监查院计划投入特别调查局的监查人力,集中检查补助金挪用等会计不正行为。韩国监查院对市民团体补助金执行情况进行全面监查,尚无先例。因为在文在寅政府时期,不断有批评指出部分市民团体与政权及地方自治团体勾结开展活动,将补助金挪作个人用途或处理不透明。

特别是曾任正义记忆连带理事长的议员尹美香(无党派)因涉嫌挪用数亿韩元国库补助金和捐款,给韩国社会带来巨大冲击。检方去年以其利用幽灵职员数年间骗取并挪用3亿多韩元国库补助金等嫌疑对尹美香提起公诉。在首尔市,曾广泛流传着村庄、居住、青年、能源、南北交流等领域没有一项事业不被市民团体介入的说法。也有分析称,前首尔市长朴元淳在任10年间,向市民团体提供了近1万亿韩元预算支持。市政监查还揭露,参与太阳能事业的合作社高管进入统管该事业的首尔市委员会,套取内部信息并骗取数十亿韩元补助金等严重违法事实。

市民团体在引领国家的立法、行政、司法三部之后,与媒体一同被称为第四部、第五部,发挥着重要作用。市民团体要发挥正面功能,就必须摆脱党派性与经济利益,自发、独立地开展活动。然而,如果市民团体与政府、地方自治团体、政党等勾结,抛弃监督权力的功能,自身陷入腐败结构,其损害将全部转嫁给国民。韩国监查院应彻底、精准地实施特别监查,查明部分市民团体的腐败疑惑,并采取追缴、移交侦查等果断措施。唯有如此,才能防止类似“正义连疑惑”的事态再次发生。

阅读韩文原文