2022-08-09 | 김남명 기자

下班路上被雨困住…一年降雨量的30%两天内倾泻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在连续两天降下创纪录降雨的情况下,9日首都圈和江原地区下班途中的市民再次被暴雨困住。据悉,首尔铜雀、京畿广州、盆唐等地约4个月的降雨量在两天内倾泻而下。

据气象厅等部门消息,当天下午8时,仁川和广州、杨平、城南等京畿南部地区降下伴有阵风、雷电的强降雨,强度为每小时20~35毫米。首尔的雨量为每小时10毫米左右。

江原北部山区降雨每小时10~30毫米,其余地区每小时10~20毫米。首都圈和江原多地仅在当天下班时段降雨就超过50毫米。

京畿议政府市下午5~8时降水量达101.5毫米。同一时段京畿抱川市降雨77.5毫米,高阳市降雨71毫米。

首尔方面,下午5~8时恩平区降雨75.6毫米,道峰区67.5毫米,江北区62.5毫米。

与前一天相反,首尔北部地区降雨较多,南部地区相对较少。

从降水量看,江南区18毫米,松坡区26毫米,瑞草区29毫米,铜雀区30.5毫米。

气象厅表示:“东西长、南北窄的强烈发展的雨云带移动缓慢,部分地区每小时降水量可能达到50~100毫米。”

目前在黄海上发展的雨云带正以每小时60公里的速度南下。

从中部地区暴雨开始的8日至今,首尔铜雀区新大方洞(483毫米)、京畿广州市(454.5毫米)、首尔瑞草区(447毫米)、京畿杨平郡(438.3毫米)、京畿骊州市山北面(434毫米)、京畿光明市(421毫米)、首尔衿川区(419.5毫米)和江南区(410.5毫米)、京畿城南市盆唐区(405.5毫米)等地累计降水量超过400毫米。

考虑到年降水量常年值为1306.6毫米,这些地区相当于一年降雨的30%仅在两天内倾泻而下。

另一方面,降雨预计还将持续一段时间。据气象厅表示,中部地区和庆北北部等地受滞留锋影响,降雨将持续到11日。

预计首都圈、江原中南部内陆、江原中南部山区、忠清、庆北西北内陆、全北北部9~11日降水量为100~300毫米。忠清地区也会出现降水量超过350毫米的地方。

阅读韩文原文