为讨论强制征用受害赔偿问题的韩日官民协议会第三次会议于9日在受害者一方缺席的情况下举行。最快19日左右或将作出对日本企业资产的现金化裁定,但据悉与会者并未找到明确解决方案。政府表示“不会为赶上现金化时限而匆忙行事”,但同时称“判断的时点正在临近”。
外交部表示,当日下午在首尔钟路区外交部大楼由第一次官赵贤东主持召开了有关强制征用问题的官民协议会。据外交部介绍,本次第三次会议上,与会者以上月4日和14日分别举行的第一、二次会议讨论内容为基础,协商了解决方案。
出席当日会议的外交部有关人士会见记者时表示,“会议大致分两条脉络进行”,即听取与会者对韩国所希望的日本道歉、谢罪的方式、程度、主体等意见;并就三菱重工专利权、商标权现金化命令可能于本月19日左右下达一事讨论解决办法。
特别是就后者,该人士表示,“许多与会者提到,此事不仅涉及对历史事实的承认和情感层面因素,在判决履行层面也不能有瑕疵”,并称会上讨论了使民事诉讼债权债务消灭的法理。他还补充说,“讨论了债权人一方可解决的方案和债务人一方可切入的方案”,“基本上,取得债权人同意并解决问题的过程最为理想,但在无法获得所有人同意时,法律上有哪些办法,我们也听取了意见”。
对于“是否要在19日现金化之前提出解决方案”的提问,该人士表示“虽有紧迫性,但(现金化命令的完成)并非政府方面能决定的事项”,并反问“难道能在考虑法院可能驳回的情况下匆忙拿出方案吗”。意即不能忽视现金化时限,但也不能据此草率抛出解决方案。同时该人士表示,“(与会者)提出了多种意见,因此我认为对这些意见作出判断的时点正在临近”。据悉,外交部在拟定最终政府方案的过程中,也在考虑由高层人士直接走访受害者、说明政府立场的方案。
关于成为受害者法律代理人及支援团体宣布缺席导火索的向韩国大法院提交意见书一事,该人士解释称,“在国内通过官民协议会、对外与日本加快谈判节奏的情况下,我们认为有必要让外界了解这些外交努力,因此(向韩国大法院)递交了意见书”,“提交给审判部的内容并非可随意对外公开的事项”。他接着补充说,“原告方不久也会查阅(外交部意见书),这样的程序不能忽视,内容不多不少就是新闻应对指引(PG)的范围。虽然未能事先说明,本以为能够得到理解,但看来对方相当不满,对此感到遗憾”。
对于因受害者缺席,本次会议是否实际上已是最后一次会议的提问,该人士回答“还需进一步研究”,“最重要的是通过其他渠道持续与原告方诉讼代理人、受害者支援团体沟通,我们会为此努力”。对于驻日韩国大使尹德敏前一日在记者座谈会上就现金化问题主张“需要冻结”而引发争议一事,他表示“据我理解,其本意是应在现金化实施之前得出理想的解决方案,该发言是在附带多种说明的情况下作出的”。






