2022-08-09 | 박진용 기자

李在明:“担心提名清洗?存在误解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党下届党权角逐者李在明候选人就部分人士提出的所谓“公荐屠杀”担忧作出解释,称“存在误解”。

李在明9日出席釜山MBC党代表候选人辩论会,在回答姜勋植候选人提问时如此表示。

姜勋植向李在明提问称:“党内确实存在巨大恐惧,担心你一旦成为党代表就会排除反对势力”,“党有公荐系统制度,并借此赢得180个席位。尽管如此,朴用镇候选人仍担忧党沦为私党,姜炳远前候选人也主张放下公荐权。”

他表示:“可能是因为我不是长期在汝矣岛活动的人,而主要在外面从事地方行政,所以产生了隔阂感”,“对我凭借市、道政绩走到今天这一过程可能也存在误解。取得成绩并不是靠压制和单方面下指令就能实现的。如果那样,全斗焕本可以取得多得多的成绩。”

他说:“善用人才很重要。只要有能力,对方阵营的人也要用,这样格局才能更开阔”,以此否认公荐屠杀说。

围绕仁川桂阳乙“自我公荐”争议的争论也再次出现。朴用镇向李在明追问:“有分析认为桂阳乙的公荐是地方选举失利的原因,作出解释和道歉难道不是政治责任吗?”对此李在明反驳称:“我最担忧的是,大选时支持我的许多人因当时的失利而受挫、放弃投票”,“大选后紧接着举行的选举,结果不佳本来就是可以预料的。”

阅读韩文原文