2022-08-09 | 김경미 기자,서종갑 기자

史上首次系统瘫痪的韩国投资证券,恢复中心未启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

交易系统接入中断15小时的韩国投资证券,被指未及时启动灾难恢复中心,从而扩大了客户损失。《电子金融监督规定》要求金融投资企业为电算中心无法正常运营的情况做准备,设立灾难恢复中心并在3小时内完成切换。金融当局将查明原因后决定是否进行处罚。

9日,韩国金融监督院等金融当局计划查明韩国投资证券电算故障的原因。韩国投资证券自8日下午4时左右至次日上午7时30分左右,约15小时内家庭及移动交易系统(HTS、MTS)运营中断。原因是地下三层的电算机房发生短路,导致供电出现问题。

根据《电子金融监督规定》第23条,金融公司即使发生故障、灾难、罢工、恐怖袭击等紧急情况,也须制定并运行应急对策,确保业务不中断。其中包括配备可利用备份或灾难恢复中心进行灾难恢复的系统。金融监督院相关人士说明:“核心业务的恢复目标时间被定为3小时以内。”该人士还表示:“计划查明包括电算中心故障原因在内,以及灾难恢复中心未能在规定时间内运行的理由等。”金融当局将通过细致的原因调查,判断韩国投资证券是否存在故意和过失,进而决定是否处罚及处罚程度。

原因目前尚未查明。公司方面表示,暴雨曾导致韩国投资证券办公大楼受淹,但地下三层的电算室并未进水。

另一方面,韩国投资证券表示:“对因交易系统接入故障而受损客户的财产损失,将依据相关规定迅速处理,将不便降至最低。”公司还在MTS等平台发布了以社长郑一文名义的致客户道歉函。根据公司公告,对因系统使用不便而在8日未能卖出的投资者,若在9日集合竞价或可接入的最早时间卖出并确定损失,可在12日前提交损失申请并获得赔偿。

阅读韩文原文