2022-08-09 | 민병권 기자

政府大幅改革褒奖抚恤政策…龙山将建大型“护国褒奖公园”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

报勋政策将进行大幅调整。今后低收入报勋对象无论扶养义务人标准如何,都将领取生活补助。军人转业支援金及发放时期将分阶段提高、扩大,以与一般人的求职津贴保持公平。自今年10月起,韩国战争及越南战争参战有功者在使用委托医院时,除诊疗费外还将获得药费支援。

对包括诗人尹东柱、义士张仁焕在内、没有直系后代的156名无户籍独立有功者,政府将依职权创设家族关系登记。为纪念出任驻釜山地区美军第二后勤基地司令官后,毕生致力于重建因韩国战争而成废墟的大韩民国及照顾战争孤儿的已故理查德·惠特科姆将军,将推进追授勋章及设立惠特科姆奖。

国家报勋处处长朴敏植9日在首尔龙山总统办公室向尹锡悦总统报告了包含上述内容的新政府工作计划。朴处长解释说:“应通过范式转换,以符合发达国家地位的方式,对以补偿和礼遇报勋对象为中心的传统报勋角色进行创新性重新设定。”他还表示:“通过这一点,将推行贴近守护国民日常的制服工作者、青年义务服役者、未来世代等一般国民的政策,为国民团结和确立国家认同作出贡献,并以此为大韩民国的再次跃升作出贡献为目标推进工作。”

为此,朴处长决定积极推进四大核心课题及11项政策课题。四大核心课题为:广泛宣传报勋历史以确立国家认同;化解为国牺牲者的不便与困难;巩固与参战国的团结以守护自由民主主义价值;积极支援青年义务服役者及提前退役军人重返社会。

◆调整报勋审查标准等……降低支援门槛

报勋处决定为化解为国牺牲者的不便与困难,重新确立报勋审查及伤残等级标准,以充分体现对国家的牺牲与贡献。在此层面上,将推进对长期从事灭火等危险职务后,虽被强烈推定与公务相关但难以直接举证的疾病(如支气管癌等)积极认定公务关联性的方案。同时,为使国家直接出面发掘证据材料、积极获取不充分的记录,将把国家主导的“事实调查”件数从现行每年1000件到2026年扩大一倍以上。

为简化体检,还将推进以上级综合医院等出具的残疾诊断书替代报勋医院体检的方案。伤残等级体系也将持续精细化以符合现实。特别是将改善最低等级伤残7级的标准。报勋处计划参考工伤等国内外类似给付水平,合理调整7级补偿金、参战名誉津贴、6·25新增继承子女津贴等各类对象间的补偿不均衡。

对低收入报勋对象的支援将得到加强。在此层面上,将在2025年前分阶段取消生活调整津贴的扶养义务人标准。首先在2023年对重度残疾人、2024年对65岁以上者不再适用扶养义务人标准。随后在2025年全面废除该标准。

为使曾在韩国战争及越南战争中作战的参战有功者能更便利地获得医疗和疗养服务,相关报勋基础设施及礼遇将得到扩充。首先,参战有功者使用委托医院时获得的支援自10月起扩大(诊疗费→诊疗费+药费)。报勋处决定,为使高龄或行动不便的参战有功者能在住所附近就诊,到2027年在各市郡区确保约5家民间委托医院。为此,每年将新增指定100家民间委托医院。今年下半年光州疗养医院将开业,到2024年大田、大邱康复中心及釜山疗养医院将开院。

◆退伍后就业支援也将扩大

青年义务服役者重返社会的支援政策也将积极推进。报勋处首先将修订现行退役军人法,为履行兵役义务的青年确立国家及地方自治团体层面的支援依据。同时决定持续与相关部门协作,推进尹锡悦政府作为国政课题公布的“军服役期间计入工作经历”“军服役期间学分取得认定”“韩国国民年金加入期间扩大”等事项。

对提前退役军人的就业支援等也将加强。特别是将分阶段推进转业支援金发放标准的提高及发放期限的延长。因为目前一般人的求职津贴最长9个月、每月最高198万韩元,而对军人的转业支援金仅为最长6个月、每月50万至70万韩元,引发了公平性争议。还将推进把退役军人支援中心作为退役军人专门教育、咨询据点,并对军官及士官中中长期服役者以外的短期服役者也提供就业、创业支援的方案。

◆铭记有功者精神……推进在龙山建设类似“美国国家广场”的大规模“护国报勋公园”

宣传报勋历史以确立国家认同的政策也将推进。首先推进在首尔龙山公园建设护国报勋公园的方案,以此追悼献身国家者,重温护国报勋的意义。报勋处特别以美国华盛顿特区的国家广场为对比案例,称当地建有二战参战碑、韩国战争纪念公园等,已成为年访问量2400万人次的名胜。围绕护国报勋公园建设,报勋处正与韩国国土交通部协商。

合葬于首尔水逾里的17位光复军遗骸将以最高礼遇迁葬至国立大田显忠院。包括通过电视剧《阳光先生》为大众所知的志士黄基焕(爱国章)在内,为恢复国权献身而在海外逝世的独立有功者遗骸奉还也将积极推进。报勋处在此次工作报告资料中表示:“将超越对报勋对象物质性补偿与礼遇的传统角色,通过引领国民团结的报勋,为大韩民国的再次跃升作出贡献。”

阅读韩文原文