2022-08-09 | 박예나 기자

比尔·盖茨9年来再登韩国国会讲台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

微软(MS)创始人比尔·盖茨将在9年后再次登上韩国国会讲台。盖茨预计将强调为应对新冠疫情而开展国际协作的重要性,并请求国会予以合作。

9日,据国会议长室相关人士介绍,盖茨将于16日访问国会,与国会议长金振杓及执政党和在野党院内代表会谈。随后计划在国会预算决算特别委员会会议厅面向议员们发表以国际卫生为主题的演讲。据悉,盖茨将强调为应对新冠疫情及防范未来传染病而开展国际协作的重要性,并请求韩国发挥领导力。

盖茨此次访问国会是应金议长邀请实现的。金议长6月与“比尔及梅琳达·盖茨基金会”全球健康部门总裁特雷弗·蒙德尔会面时,听到盖茨的访韩计划后提议其在国会演讲,盖茨接受邀请,从而得以成行。

这是盖茨9年来首次访问韩国国会。2013年他也曾应时任新世界党(国民力量党前身)议员郑梦准的邀请,在国会议员会馆以“智慧捐赠(Smart Aid):盖茨基金会的活动与展望”为主题发表演讲。当时有40多名执政党和在野党议员听了演讲。

盖茨此次访韩的重点在于加强应对大流行病的国际合作。盖茨6月出版了《比尔·盖茨:如何预防下一次大流行》一书,此后一直强调通过捐赠或海外援助对全球卫生体系进行投资。上月他还表示将向基金会追加捐赠约26万2000亿韩元的资产。

外界关注盖茨与尹锡悦总统能否为讨论卫生合作而实现会面。此前,尹总统于6月24日与盖茨通电话,就克服新冠疫情及韩国的作用等进行了讨论。

尹总统在通话中表示,在培育数字生物研发(R&D)方面,期待与盖茨基金会有很大的合作空间。盖茨过去在2008年和2013年访韩时,也曾分别与前总统李明博、朴槿惠会面,讨论信息技术(IT)领域和核能技术领域的合作。不过,总统室相关人士表示,“关于与盖茨会面一事,目前尚未确定”。

盖茨每次访问韩国时,都会与李在镕Samsung Electronics副会长等主要财界人士交流。盖茨基金会在应对新冠疫情方面,投资了SK生物科学及KT等韩国企业。因此有评价认为,此次访韩期间与财界主要人士会面的可能性也很大。国会议长室相关人士表示,“正在考虑邀请财界人士来国会的方案”。

阅读韩文原文