2022-08-09 | 김선영 기자

一年蒸发17万亿韩元的并购市场…能否重回活跃 [Signal INSIDE]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年,在利率急剧上升背景下股市与企业业绩走弱,并购(M&A)市场迅速冷却。去年上半年韩国国内并购市场交易额超过100万亿韩元,而今年交易规模减少了20%。下半年萎缩的并购市场能否恢复活力受到关注。

据彭博9日公布的排行榜,今年上半年韩国国内并购交易规模为639亿美元(约83万亿韩元),与去年同期100万亿韩元的交易规模相比减少约16.8%。上半年累计交易件数共1655件。

在市场流动性枯竭之际,并购市场上涌现出各种标的。除乐天利之外的韩国主要汉堡连锁企业,以及Mad for Garlic、Bar's Burger等多家餐饮企业开始寻找新东家。韩国最大私募股权基金(PEF)MBK Partners启动了预计售价达万亿韩元级别的乐天信用卡和Modern House等资产出售。现代LNG海运、ABLE C&C(078520)、Preed Life等即将回收投资款的潜在标的也不少。

不过交易签约却进展缓慢。全球经济环境剧变之际,利率飙升带来收购融资筹措负担。业界人士坦言:“为寻找收购融资出资方,曾向20家机构投资者询问,但均被拒绝。”因此,不仅企业,连作为财务投资者(FI)的PEF管理公司也对投资趋于谨慎,分析认为与去年不同,万亿韩元级标的的交易难以达成。

MagnaChip半导体近来因有力买家LX集团退出收购战,出售工作动力不足。韩安公司(Hahn & Company)和贝恩资本等FI也在考虑收购,但业界评价认为,仅凭收购融资单独收购价值1.2万亿韩元的MagnaChip半导体难度较大。随着战略投资者(SI)LX集团也放弃收购,预计出售将进入长期化阶段。

自去年起推进出售的S M Company(041510)娱乐与Kakao的谈判也停滞不前。同时,Kakao Entertainment Corp.为筹措收购资金,以最高1万亿韩元为目标展开融资。然而德克萨斯太平洋集团(TPG)、KKR以及贝莱德等全球投资者最长已考察投资一年之久,仍只停留在研究阶段。业界观察认为,CJ集团与S M Company可能重启谈判。

KT Cloud近来以8000亿韩元为目标开展融资。然而由于与企业业绩无关的宏观经济状况,预计在确保投资者方面将困难重重。此外,Affinity Equity Partners正在出售的汉堡王与BHC集团的谈判一度似将加速,但至今仍无进展。

随着投资主体进入“低调(low key)”模式,在确定收购方后的交易签约过程中,慎重论亦成主流。Ssangyong Engineering & Construction与预定收购方Global Sae-A方面最早将于本月内签署股权买卖协议(SPA)。原计划10月完成交易,但由于收购收尾需要投入精力,卖方与买方之间的谈判预计将持续。因此出售工作预计将跨年,在明年内结束。

KG集团旗下肯德基提出1000亿韩元的期望估值,但数月来无人有意收购。业界评价认为,肯德基在汉堡王、妈妈手作等汉堡连锁标的中收购价格相对较低,但由于投资情绪也已冰冻,寻找买家变得更加困难。

投资银行(IB)业界人士表示:“各类经营权交易涌向市场,但继企业之后连私募基金也进入谨慎模式,交易进展缓慢”,“若卖方与买方在交易价格上的预期差距有所缩小,预计下半年市场将出现部分回暖。”

阅读韩文原文