2022-08-09 | 김민혁 기자

犹如灾难片场景…暴雨过境江南“惨状”现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

80年来创纪录的暴雨席卷首尔江南一带后,被弃置的车辆无人处理,9日上班路上的市民因此受到不便。

当天上午,首尔地铁2号线江南站附近瑞草1桥至振兴公寓十字路口约200米路段上,昨夜市民弃置的公交车、出租车等数十辆车辆交错停滞。还可见许多后备箱、驾驶座车门或天窗敞开着被弃置的车辆。这些是前一天(8日)夜间创纪录暴雨使道路积水后,驾驶者不得已弃车紧急避难时留下的车辆。

这些车辆堵住道路,部分路段在积水退去后仍持续交通拥堵。在社交媒体(SNS)等平台上,也很容易找到江南站、大峙站、瑞草区盘浦洞附近浸水弃置车辆的照片。还有关于弃车的目击描述,如“大峙站恩马公寓那边大家都把车丢下走了”“回家路上被水淹了,只好弃车走回来”“人们弃车跑到马路上,看着地图找回家的路”等。

另一方面,气象厅当天在通报中表示,预计集中暴雨将持续至12日。从9日夜间至10日凌晨,北方干冷空气与南方暖湿空气交汇形成的滞留锋将停留在中部地区,首都圈和江原岭西将降下大量雨水。

滞留锋及其伴随的雨云带目前横跨京畿南部和忠清北部,正在这些地区降下暴雨,入夜后将再次北上,在首都圈和江原岭西降下大量雨水。

10日白天,随着北方干燥空气强势南下,滞留锋将被推至忠清圈,忠清北部和全北北部一带将降下强降雨。此时首都圈可能出现短暂的降雨间歇。滞留锋预计将于11日白天再次北上,首都圈和江原岭西又将降下暴雨。预计9日至11日,首都圈、江原中部内陆、江原南部内陆、江原山区、忠清、庆北西北内陆、全北北部的累计降雨量为100~300毫米。

阅读韩文原文