2022-08-09 | 인천=장현일 기자

仁川港上半年二手车出口减少33%……“受经济衰退影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为国内最大二手车出口港的仁川港,今年以来二手车出口大幅减少。

据仁川港湾公社(IPA)9日消息,今年上半年仁川港二手车出口量为15万729辆,较去年同期的22万6195辆减少33.4%。

6月出口量为1万9221辆,较去年同月的3万5361辆减少45.6%,降幅呈随时间扩大的趋势。

平时进口韩国二手车最多的利比亚,6月出口量为1403辆,较去年同月的9480辆锐减85.2%。

业界推测,二手车主要进口国北非、中东亚洲、南美洲国家经济状况恶化,导致二手车出口量减少。

业界还观察到,各国货币对美元汇率上升,也影响了进口二手车的需求减少。

将二手车运往国外的汽车运输船短缺现象长期化,成为出口量恢复的障碍。

二手车出口业界诉苦称,现场确实感受到二手车交易量减少的现象。

韩国二手汽车出口协会会长朴英华表示:“今年春季之前还是因运输船不足导致二手车出口困难,现在则是进口国实际购买力本身下降的氛围”,“在复合原因下二手车出口量大幅减少,业界困难很大。”

此外,在处理国内二手车出口量80%的仁川港建设尖端二手车出口园区的“智慧汽车谷”项目推进也出现延迟,二手车出口业界的担忧随之加大。

仁川市延寿区玉莲洞原松岛游乐园一带虽由民间主导形成了二手车出口园区,但连供电设施都不完善,海外买家一直抱怨不便。

此前,IPA与被选为智慧汽车谷项目优先谈判对象的联合体签约未成,内部方针定为重新公开招募经营者,但连日程都尚未确定。

IPA相关人士表示:“原材料价格上涨和利率上升使项目性恶化,加上出口量减少,项目推进存在困难”,“将多角度研究各项事宜,制定正常化方案,目标是年内发布招募公告。”

阅读韩文原文