2022-08-09 | 김경훈 기자

尹强调“初心”,黄教翼称“是一家人在玩‘国王游戏’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束休假返岗的尹锡悦总统8日在龙山总统办公室大楼通过"door stepping"(简短记者会)强调,"归根结底,我要为国民做的事,就是细致体察民意、始终坚守初心、好好承接民意",对此美食专栏作家黄教益尖锐表示,"尹总统的初心就是一家人玩'国王游戏'"。

黄教益8日在自己的社交网站上发文称,"尹总统说要坚守初心,可大家却对尹总统的初心究竟是什么感到疑惑"。

黄教益还写道,"大家应该记得尹总统曾在手掌上写'王'字","想必也没忘记尹总统所说的'选举是家族生意'。他以'家人优先'为由,甚至没有与佩洛西众议院议长会面"。

黄教益接着主张,"尹总统心中没有国家和国民","尹总统那所谓的初心从一开始就错了"。

另一方面,当天结束就任总统后首个夏季休假返岗的尹总统,在前往首尔龙山总统办公室上班途中与记者见面时强调,"休假期间我更加坚定了这样的想法:归根结底,我要为国民做的事,就是细致体察民意、始终坚守初心、好好承接民意"。

尹总统还表示,"我在一年多前开始从政,这是第一次有休息时间。这段时间用来回顾过去的选举过程、交接委员会以及就任之后的历程","回过头来看,国民召唤了不足的我,有时给予严厉批评,有时给予温暖支持和鼓励,让我走到今天这个位置,我再次心怀感激"。

关于包括因"5岁入学"和废除外国语高中政策引发混乱的教育部长官朴顺爱在内的人事整顿,尹总统表示,"国政动力全都来自国民","我将从国民的角度全面检视和审视所有问题"。

此外,对于是否加入美国主导的半导体联盟"Chip4",他表示,"目前政府各部门正彻底从我国国家利益的角度细致研究这一问题","大家不必太过担心,我们会与相关部门认真研究讨论,把事情办好"。

阅读韩文原文