2022-08-08 | 김상용 기자

东帝汶总统“铭记韩国军人的牺牲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东帝汶总统若泽·拉莫斯-奥尔塔8日(当地时间)向19年前在执行任务中殉职的韩国常绿树部队5名官兵授予功勋勋章。

据韩国驻东帝汶大使馆消息,当天在东帝汶首都帝力的总统府举行了功勋勋章授予仪式,拉莫斯-奥尔塔总统与殉职官兵家属等出席。拉莫斯-奥尔塔总统表示,"我代表东帝汶国民,始终感谢大韩民国常绿树部队的奉献","对5名官兵的牺牲表示深切哀悼"。他还强调,"授予勋章是作为东帝汶总统理应办好的事"。

东帝汶1999年从印度尼西亚独立,但亲印尼民兵制造流血事件,致局势混乱。此后韩国政府接受联合国请求,派遣了常绿树部队。常绿树部队在至2003年10月的5年间共派兵3213人,为东帝汶的和平与稳定作出贡献。但2003年3月6日,闵炳祚中校、朴振奎中校、白钟勋兵长、金正中兵长、崔熙兵长等5人身亡。他们在接到边境地区警戒哨所发电机出现问题的消息后赶赴现场途中,被急流冲走身亡。

另一方面,家属们此前还出席了追悼公园的竣工仪式。两年前在埃卡特河附近竖立追悼塔后,今年初被整修为常绿树部队殉职官兵追悼公园。

阅读韩文原文