2022-08-08 | 세종=박효정 기자,이수민 기자

[独家] 台湾航线时隔4天重新开通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因中国为报复美国众议院议长南希·佩洛西访问台湾而实施“围岛演训”而受阻的空中航路,在4天后恢复正常。此前需绕飞台湾空域、最多延误约1小时的东南亚航线也恢复正常运行。

据8日航空业界等消息,中国当局未再延长对台湾空域6处区域的禁飞区设定,并于7日下午1时起解除。剩余1处禁飞区的设定也于当日上午11时结束。

这是中国以佩洛西议长访台为契机展开的围绕台湾的军事演习于7日结束后采取的措施。此前中国军队东部战区宣布,将于4日正午(韩国时间下午1时)至7日正午,在围绕台湾设定的6个区域海空域实施重要军事演习和实弹射击。

随着中国因军事演习在台湾空域设定禁飞区,Korean Air Lines(003490)与Asiana Airlines(020560)5日至6日的台湾直飞航班共有6班取消。这些航空公司对4日和7日的航班调整了时刻,避开禁飞区生效时间运行。对预订5日至6日直飞航班的旅客,允许改签至7日直飞航班或免手续费取消。

平时经过台湾空域的香港、新加坡、越南、泰国等8个国家19条航线也无法使用最短航路而须绕飞,给旅客带来不便。绕经中国内陆约增加13分钟飞行时间,绕经菲律宾则增加约10至58分钟。

由于客机集中于绕飞航路可能造成航路拥堵,管理相关航路的当局启动了“空中流量管理”,由此产生了额外延误。受中国、日本当局流量管理措施影响,绕经中国内陆的航线平均延误42分钟,绕经菲律宾的航线平均延误24分钟。

随着中国与台湾之间军事紧张升温,也有人担忧类似损失可能再次发生。据悉,中国3日单方面公告在台湾空域设定禁飞区后,韩国等6国通过国际民用航空组织(ICAO)要求中方提供绕飞航路,但中方并未回应。中国在围岛演训结束后,仍在本国近海多处进行实弹射击训练。

阅读韩文原文