2022-08-08 | 정상훈 기자

朴用镇“选举前一年组建公推管委…消除自我公推争议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党代表候选人朴用镇8日发布了防止政党私有化的革新方案,内容包括为防止所谓“自我提名”争议,在选举一年前组建公职选举候选人推荐管理委员会(公管委)等。此举被解读为针对党权竞争对手李在明候选人的“政党私有化”争议。

朴用镇当天在国会沟通馆召开记者会表示:“恢复民主的集体性是我们民主党应走的方向。”

朴用镇从开场发言起就瞄准李在明。朴用镇指出:“最近党内私有化成为争议。这一争议的核心在于,为个人利益浪费党的资源和时间,牺牲党内参选者的当选机会。”这是针对李在明参选仁川桂阳乙国会议员补选的发言。

他接着表示:“民主党曾是先党后私精神尚存的政党。发生这样的争议本身

就不像民主党”,并解释了准备防止私有化革新方案的理由。

朴用镇首先表示:“将强化最高委员会的权限,使其能够发挥议决机构的作用”,“今后在朴用镇党代表体制下,党的预算或主要党职的审议与议决都将在最高委员会进行。”

他还强调:“将设立独立的人事委员会”,“除党代表办公室主任和党发言人之外,民主党的所有人事推荐都将通过独立运营的人事委员会进行。将防止在任命职公职者推荐、党务人员选任等方面出现党代表的独断和有权者的专横。”

关于在选举一年前组建公管委,他解释称:“目前临近选举才匆忙组建的公管委,实际上存在只能由党代表意志左右的结构性局限”,“今后民主党将不再有‘自我提名’一词。”

此外他补充表示:“最近因引发厌恶与纷争的政治闹事者,党内一片混乱”,“将修改党章党规,使侮辱性言行和损害党员品格的行为可受到纪律处分乃至刑事措施,并大幅强化伦理审判院权限,使其能够独立运营。”

朴用镇表示:“要通过坚决应对建立健康而负责的党员沟通结构,提名和人事问题必须保障民主程序”,“这些防止私有化的措施,将成为建设透明的民主党、善于沟通的民主党、更令人自豪的民主党的基石。”

阅读韩文原文