2022-08-07 | 세종=양철민 기자

家庭负债亮红灯…“比金融危机时更严峻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有警告称,由于为克服新冠疫情而实施的低利率及扩张性财政政策,韩国国内家庭负债的风险已比全球金融危机时期更大。

现代经济研究院7日通过题为《金融不稳定性正越过长期均衡线》的报告指出,国内金融市场的风险度正在上升。研究院选定代表各金融市场的指标并进行标准化后,将新冠危机(2020年一季度~2022年二季度)的波动性水平与外汇危机(1997年二季度~1999年一季度)和金融危机(2007年三季度~2009年三季度)时期进行了比较分析。金融失衡显示家庭与企业的负债水平相较包括国内生产总值(GDP)在内的实体经济水平增加了多少。

分析结果显示,新冠危机期间家庭金融失衡程度为78.5点,高于长期平均水平(28.5点)。这一数值不仅高于外汇危机时期(52.5点),也高于金融危机时期的家庭失衡水平(75.4点)。

相反,其他指标相较此前经济危机时期录得较为良好的数值。当前企业金融失衡程度为71.9点,低于外汇危机(89.5点)或金融危机(76.3点)时期。

新冠危机期间汇率波动性水平为56.1点,略高于长期平均水平(50.0),但与外汇危机(88.0点)或金融危机(74.0点)时期相比处于较低水平。新冠时期的对外债务水平亦为43.6点,显示比长期平均水平(50.0)得到更稳健的管理。研究院指出:“由于乌克兰战争长期化及全球货币紧缩,预计经济将放缓,民间信用可能过度膨胀”,“应加强监测,防止加息带来的信用风险扩大演变为经济萎缩”。

阅读韩文原文