2022-08-07 | 구경우 기자

安保室第二次长申仁浩因健康原因离任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在总统室主管韩国国防全局事务的国家安保室第二次长申仁浩主动辞职。

总统室宣传首席秘书崔永范表示:“申次长以个人原因表示难以继续工作,提出了辞意。”崔首席随后就申次长的辞职理由解释称:“他以健康恶化、难以继续履职为由,三周前提交了辞呈。”

安保室第二次长下设国防秘书官、网络安保秘书官和危机管理中心主任,负责对针对韩国的物理威胁和网络恐怖活动进行监视与预防。预备役陆军少将出身的申次长在尹锡悦政府成立之际被选任为安保室核心职位第二次长,负责国防领域工作,但因健康恶化而辞职。

崔首席解释称:“第二次长实际上需要24小时待命,责任极为重大”,“这是必须以最佳状态履职的重要岗位,而他坚持认为自己目前的身体状况难以胜任,最终决定受理辞呈。”他还表示:“金圣翰安保室长一直推迟受理辞呈,但他本人强烈认为安保状况管理不能有任何漏洞,因此向休假中的总统作了汇报,辞呈于昨天获批。”

尹总统计划尽快完成后任人选的选定,以免出现安保空白。在后任获任命之前,由国防秘书官任奇勋代行第二次长职务。

另一方面,也有部分猜测认为,申次长是因不符合高级公职人员身份的违纪或违法行为而决定辞职。此外,还有人谨慎提出,这是就近期朝鲜船员遣返问题和西海公务员被杀事件等对朝现存课题的应对而进行的问责。

对此,总统室高层人士表示:“完全不是事实”,“可能会出现各种猜测,但除健康原因外别无其他。”该人士同时呼吁:“希望各方避免基于猜测的报道,以免损害数十年来献身国家安保的老兵的名誉。”

阅读韩文原文