2022-08-07 | 조상인 미술전문기자

竟连世界最大支石墓都被冲洗…文化财厅:“将采取法律措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对拥有重350吨盖石(上石)、墓域设施达1615平方米、被推定为国内最大乃至世界最大规模的金海龟山洞支石墓(庆尚南道纪念物第280号)遭破坏一事,文化财厅决定采取法律措施。

文化财厅7日通过说明资料表示:“已确认金海市推进的金海龟山洞支石墓文化遗产整治工程过程中,违反埋藏文化财法擅自变更现状的事实”,“将根据现场调查结果,实施可掌握破坏范围的发掘调查,并对违法事项采取法律措施”。

金海龟山洞支石墓于2006年金海龟山洞宅地区开发项目时被发现,次年通过庆南考古学研究所的发掘调查,确认了墓域的敷石设施和巨大盖石的存在。推定重约350吨的巨大上石甚至连起重机都无法吊起,学界一直推定其为与曾存在于金海地区的金官伽倻始祖金首露王建国神话相关的遗物。

文化财厅上月29日接到金海龟山洞支石墓遭破坏的投诉后,立即要求金海市停工并提交确认破坏事实的资料,随后于5日派遣文化财厅工作人员及相关专家赴现场实施调查。调查结果显示,尽管支石墓下方有标示墓域的薄而宽的石头“薄石”,薄石之下还有青铜器时代文化层,金海市仍在整治工程过程中擅自变更了现状。在有埋藏文化财的区域变更现状时,须事先获得文化财厅的发掘许可,但据悉金海市方面未经事先协商便取出薄石,甚至还用高压水冲洗。

阅读韩文原文