2022-08-07 | 정현정 기자

对退伍前一天的士兵说"去剪头发"…军方命令引"争论"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

军方要求即将退伍的士兵"整理头发"的方针,引发激烈争论。一方认为退伍前一天还要剪头发不合理,另一方则认为原则必须遵守。

作为军人网络投稿渠道的Facebook页面"陆军训练所代为传达"(以下简称"陆代传")近日刊登了一名士兵的帖子,称"接到部队命令,要求退伍前一天整理头发"。

这名士兵以"到底为什么要这样?"为题发帖,并上传了从部队收到的短信截图。

据照片显示,部队方面向即将退伍的士兵通知:"归队等待退伍的战士要么整理头发后归队,要么务必在退伍日之前整理头发","退伍当天如果头发过长,会先剪完再让你出发,可能会延迟出发"。

此外,部队还向即将休所谓"末休"的"末年兵长"发短信警告:"退伍前休假者,即便是退伍当天也一定要理发后才让你出发,请提前整理头发。"末休指退伍前的最后一次休假,因要用完服役期间累积的全部假期,时长比一般休假更长。

围绕军队这一方针,"陆代传"上网民展开了争论。"到退伍日为止都是军人,就该整理头发"的评论获得约200人点赞;而"休完末休、直到退伍前一天还要求剪头发是有问题的"的评论则获得2600人点赞。

一名认为到退伍日为止仍是军人身份、应遵守军人原则的网民主张:"军队有必须遵守的军纪,这是理所当然要执行的事","退伍前留长头发的士兵,心态可能并不端正"。另一名网民表示:"到退伍当天都是军人身份,作为军人保持仪容才是正常的","如果社会上充满了忘记本分、不具备基本素养的人,那么做任何事都会只按自己方便去思考和行动"。

相反,多数网民认为部队方面的方针过于苛刻,称在即将退伍的情况下头发又能长多少。一名网民说:"军队干部是自己选择的职业,而年轻人是被强制带来的","不顾前后、毫无灵活性地只强调军人精神,这种程度实际上不就是恶意欺凌吗?"其他网民则表示:"也有人退伍后马上要进入社会,让人剪头发太过分了"、"这是想对被强行带来的年轻人说'我在你之上'的老顽固心态"、"好像是看不顺眼别人要走,才故意让人剪"、"干部也在退伍前剃个光头再退伍吧"等。

据国防部介绍,陆海空三军对士兵仅允许前顶部头发3~5厘米、两侧和后部1厘米以内的短运动式发型。而干部则可在标准型和短运动型中选择其一。但国家人权委员会去年12月将此界定为"侵害平等权",并向国防部长官建议纠正,实际上等于要求放宽士兵发型规定。当时人权委指出:"各军发型规定是为了执行战斗任务等,没有合理理由对干部和士兵差别适用","不仅美国、英国等实行募兵制的国家,实行征兵制的以色列也为了保持整洁仪容和不妨碍佩戴头盔等战斗装具而限制官兵头发长度,但不按军衔差别适用"。

阅读韩文原文