2022-08-05 | 마주영 인턴기자

“利川医院火灾”殉职护士,照顾患者未能撤离而遇难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日上午,京畿道利川市一栋建筑发生火灾,造成5人死亡。据悉,该建筑4层设有透析专科医院,住院患者难以迅速疏散,令人痛心。

5日上午10时17分,京畿道利川市官庫洞鹤山大楼发生火灾,造成5人死亡、37人因吸入浓烟等受伤。尽管火势较快被控制,但人员伤亡较大,原因推测是位于该建筑4层的透析专科医院内有许多难以疏散的患者。

火灾于当天上午10时17分从3层室内高尔夫球场开始。当时3名工人正在进行设施拆除作业,发现天花板处冒出火花。经确认,他们试图自行扑救但未成功,随后报警119。

火势瞬间蔓延,烧毁了内部器具,过程中产生的浓烟通过建筑内管道涌入4层的医院。

当时医院内有患者33人、医护人员13人,共计46人。患者和医护人员虽发现浓烟,但因正在进行透析治疗而难以迅速疏散,部分人被困在建筑内部。

消防部门在接到报警约30分钟后的上午10时55分左右控制住大火,并展开人员搜救。结果在上午11时32分左右,在4层医院的一间病房内发现4名患者和1名护士因浓烟窒息死亡。

据了解,遇难护士本有充足时间疏散,但因照护透析患者而丧生。消防有关人士表示:“浓烟通过医院内部天花板排气口缓慢下降并积聚,若是正常情况本可以疏散”,“看来是为帮助正在透析的患者一同撤离而延误,遭遇不幸”。

消防部门在下午1时25分前共对建筑内进行了5次人员搜救,未发现其他人员伤亡。

下午3时最终确认的人员伤亡为死亡5人、重伤3人、单纯吸入浓烟41人,共计49人。据悉重伤者生命均无大碍。

当天火灾发生后从大楼疏散的A某在接受韩联社采访时表示:“早上正在准备营业,突然冒起浓烟”,“消防车也很快赶到,本以为不会有大问题,没想到有这么多人去世,太令人痛心了”。

阅读韩文原文