2022-08-04 | 추승현 기자

[专访②] 郑雨盛:“到场的高小英很自豪…BTS的JIN说看得很过瘾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承接[专访①]《猎捕》郑雨盛:“我三次拒绝了李政宰的邀演,觉得评价会更加尖锐”……

演艺圈著名挚友郑雨盛与李政宰,不约而同地走上了相似的道路。在漫长的演员生涯之后成为导演出道,还出演了自己的电影。因为经历过同样的事情,所以彼此更加理解,也全力互相支持。

虽然《猎捕》先上映,但投身导演世界的却是郑雨盛更早。郑雨盛在2020年电影《保护者》开机时,就体验了兼任导演与演员。他深切感受到,与只做演员时相比,所消耗的能量完全不同。正因如此,当李政宰接到执导邀约时,他既不能积极劝说,也无法阻止。只是补了一句“也可以做啊”。

“长时间以来,彼此在各自现场获得的经验和资历都有,各有各的东西。我也长期看着政宰的经验积累,所以是信任的。只是我作为导演知道在现场的工作量不同,所以希望他不要太疲惫。希望他成为在现场打开耳朵、倾听工作人员意见的导演。也希望他不要被那种必然会有的孤单、孤独所击败。看到他把这些都做到了,作为朋友既自豪又心疼。”

从头到尾一起走过的作品首次面向世界,是在今年5月的戛纳电影节。当时还有玩笑说“清潭洞夫妇”郑雨盛、李政宰去戛纳度蜜月了。郑雨盛记得这个说法,笑着说“去度蜜月时才第一次看到(成片)”,引来笑声。

“篮子里的两个鸡蛋会不会碎,《猎捕》这条船驶入大海时会遇上什么天气,是遇难还是顺航,都不知道。尽管如此,在推向世界之前,还是有一种‘我们已经尽了全力’的自豪感。”

当时李政宰说过“想把郑雨盛拍成全世界最帅的样子”。看过作品的郑雨盛也表示同意。他断言:“这是我们在合作过程中必然能感受到的。看着角色的导演有多么疼爱这个角色,即使用同样的设备和镜头,效果也完全不同”,“所以能知道那位导演真的很疼爱这个角色。所以金正道才会那样呈现出来。”

“很有意思。与其说是不断在每个瞬间感受乐趣,不如说两人一起表演时形成的空气真的非常自然。如果是别的导演执导、我们只管表演,彼此大概会说‘挺好的’,但因为不是那样,所以没能在每个瞬间分享那种交流。”

电影人们全体出动,为他们的项目倾注了心意。黄政民、李成民以及朴成雄、金南佶、朱智勋、曹祐镇、刘在明、郑万植等众多明星演员,不计角色大小地特别出演。VIP试映会上,与两人在23年前电影《太阳无处不在》中合作过的演员高小英,以及艺人刘在石、防弹少年团(BTS)成员Jin、Netflix《鱿鱼游戏》的朴海秀、郑好娟等大批人士出席,尽显情义。

郑雨盛满意地说:“高小英也很自豪、很骄傲。”同时他把意外结缘的Jin称作“Jin会长”,并说“他好像很认真地看了电影。看得很开心。”

“Jin是前不久在私人场合偶然认识的。一开始没认出他是谁。我问‘你是做什么的?’,他说‘我是BTS的Jin’。我一边解释说‘抱歉,成员们都在一起时我能认出来,单独一个人时就认不出来了’,一边叫他Jin会长。我们互称郑会长、Jin会长就熟起来了。这次试映会我也对Jin说‘2号做什么?有空来看看电影’,他说‘郑会长邀请我,我当然要去啊’。”(笑)

与顶级明星的阵容一同成为话题的,是试映会拍照墙的照片。与通常只有出席试映会的艺人站上拍照墙不同,郑雨盛、李政宰迎接客人并一起合影。因此留下了难忘的照片。

“政宰和我都觉得(试映会)通常就像为了活动而办的活动那样结束。因为是久违的电影,就想我们亲自迎接客人怎么样。不过我自己去试映会站在拍照墙上时也会尴尬。想着如果我们去迎接,拍照是不是就没那么尴尬了。一起拍的话,演员们好像觉得更有意思。我马上就感受到了。这想法应该不错。我们自己还说‘干得好,我们挺会玩的’。”(笑)

一系列过程并不轻松,但如今是感到幸福的时候。李政宰摆手说执导太累了。而郑雨盛则从容地理解他的心情:“我两个都喜欢。我喜欢现场”,“政宰应该也是这样。”同时,对于如果再做一次这样的项目是否会答应,他立刻回答“当然”。

“不过得缩短时间间隔。要是再拖很久,就得演拐杖动作戏了。政宰说想和我互换导演和演员的角色。我手上有很早之前就拿到的(约定以1万韩元签约金出演郑雨盛电影的)合同书。”(笑)

如果说李政宰凭《猎捕》获得影评界好评、只等大众评价,那么《保护者》还在等待。拍摄已经结束,但因疫情上映被推迟。取而代之的是,两人作为导演一同受邀参加下月举行的第47届多伦多国际电影节,好运气正在涌现。郑雨盛说:“幸好多伦多邀请了两部电影,能传达‘我并不是在闲着’的消息,我很高兴。”他也透露了作为导演的梦想。

“对我来说,电影是幸运。通过工作确认自己的存在感,并能享受这份工作,是很大的祝福。是能做这样的事的人生幸运。所以我一直很感谢。”

阅读韩文原文