2022-08-04 | 최수문기자 기자

[书架] 用日常语言讲透难懂的汇率概念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际交流与交易增加,“汇率”愈发受到关注。从操作数亿美元的投资者、出口进口企业,到向海外留学子女汇学费的普通家长,都对汇率变化高度敏感。但汇率仍然并不易懂。专家们也承认它令人困惑。可以说,在利率、股价、债券、汇率之中,最难的就是汇率。

在学术上,汇率被定义为“不同货币之间的交换比率”或“不同货币之间的相对价格”。不过若如此解释,非专业人士每次接触有关汇率的讨论时都得多费一层脑筋——交换比率和相对价格又是什么呢。

新书《汇率秘密笔记》用日常语言将汇率简化定义为“外国货币的价格”。书中建议更亲切地理解为“美元的价格”,因为我们接触的大部分汇率都是美元汇率。这样概念化后,汇率的性质就清晰了。韩元兑美元汇率为1000韩元,即“美元的价格”为1000韩元;韩元兑美元汇率升至1200韩元,就意味着“美元的价格”也涨到1200韩元。

当美国呈现强劲经济增长或上调基准利率时,美元的价格随之上涨。相反,若韩国经济状况更好,韩元的价格上涨,美元的价格则下跌。

作者还把汇率概念与白菜价格作比较。一棵白菜价格从1000韩元涨到1200韩元时,有多种因素在起作用。美元价格上涨也是如此。只不过影响汇率即美元的因素更多一些。

作者是前国际金融中心院长崔载荣和国际金融中心专门委员吴正锡。两人以现场经验为基础,从汇率的基本概念到汇率变化预测进行了全面梳理。该书不以经济理论而以变量为中心,说明汇率对经济增长率、股价等各种变量的影响,使读者在物价、利率、经济指标发布、进出口增长等经济议题出现时,能够立即掌握汇率将如何变化。

在梳理基本概念之后,书中还通俗讲解了远期外汇、外汇掉期、货币掉期、货币期权、看涨期权、看跌期权、掉期点、掉期基差等专业领域。

作者表示:“我们没有使用专家所用的‘异常语言’,而是以贴合读者日常生活的‘日常语言’来说明汇率概念。”

/记者 崔秀文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文