2022-08-04 | 김병준 기자

业界:“跳槽导致技术外流”…专家:“防止机密外泄才能推动韩国生物产业成长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,随着生物医药人才频繁跳槽,技术外泄风险也在加大,亟需建立可防止机密外泄的制度性机制。

美国知识产权诉讼专家、律师Sharon Lee于4日在首尔COEX举行的“Bio Plus-Interphex Korea(BIX)2022”上表示:“如果建立起防止企业机密外泄的法律与制度机制,韩国生物医药产业将实现更大发展。”

随着生物医药产业成长,近来业界挖人、技术外泄问题愈发激化。实际上,Samsung Biologics(207940)近期已针对从本公司跳槽至LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.的人员提起“禁止侵害营业秘密”及“禁止转职”的临时禁令诉讼。今年6月LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.宣布进军生物药委托开发生产(CDMO)业务后,因怀疑部分员工外泄技术而采取了法律措施。由于技术实力正是生物医药企业的动力,业界对技术外泄的担忧相当大。当天参加活动的一位生物医药企业代表也表示:“由于生物医药业界人才不足,跳槽频繁”,“在转换公司过程中发生的技术外泄已达到严重程度”。

Lee律师介绍说:“(在美国)为防止企业机密外泄,同时运用《商业秘密防卫法》(DTSA)和美国国际贸易委员会(ITC)”,“以法律强制不得公布外泄的机密,若不遵守,当局将介入并下达扣押命令”。《商业秘密防卫法》是为保护无法受专利法等保护的商业、经济、技术信息而设立依据的法律。该法规定,对外泄企业营业秘密者,须赔偿△机密外泄造成的实际损失△实际损失之外产生的不当得利△企业为应对机密外泄所投入的费用等。ITC虽不能进行法律处罚,但可通过进口排除命令等防止机密外泄。

Lee律师指出,韩国生物医药企业在保密方面的意识也需改善。她强调:“应签署保密承诺书等,并持续不断地向员工告知不得外泄营业秘密这一事实。”

阅读韩文原文