2022-08-04 | 박신원 기자

女性家族部:“空军第15飞行团性骚扰案,军方未通报故无法核查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,围绕空军第15特殊任务飞行团(以下简称15团)性骚扰事件,空军方面以“受害者不愿意”为由未通报该事件,致使女性家族部无法开展现场检查。原因在于,若无机构通报,女性家族部无权自行开展检查或调查。

女性家族部4日表示,今年上半年发生在空军15团的20多岁女性士官性骚扰事件,是通过近期军人权中心的记者会和媒体报道才迟迟获知,并未收到空军方面的任何通报。

根据《性暴力防止法》,国家机关等负责人在得知本机构发生性暴力事件时,若无受害者明确的反对意见,须毫不延迟地将该事实通报女性家族部长官,并在得知该事实之日起3个月内向女性家族部长官提交防止再发对策。

女性家族部长官在必要时可对相关机构开展现场检查,确认是否采取受害者保护措施、是否制定防止再发对策,若检查结果显示有必要,可要求机构负责人整改或补充。但若机构不予通报,女性家族部无权自行开展检查或调查。

女性家族部解释称,对于此次事件,空军方面未向女性家族部作任何联络,女性家族部在迟迟知悉事件发生后向空军核实时,空军以“受害者不愿意”为由称未予通报。

对此,受害者A下士方面表示,举报初期确实答复不希望女性家族部进行检查,但目前情况已发生变化,因此需要女性家族部介入。

为受害者提供支援的军人权中心性暴力咨询所所长金淑京表示:“受害者今年4月举报时,相信军队会保护自己并妥善处理事件,因此答复不希望女性家族部进行检查,但情况与期待相反”,并称“受害者希望,如果现在仍可进行女性家族部的检查,就希望得以实施”。

金所长就女性家族部的检查制度表示:“由于军队组织特性,担心被打上叛徒烙印,很难表达接受女性家族部检查的意愿”,并表示“有必要研究完善制度,使检查可以与受害者同意无关地进行”。

阅读韩文原文