2022-08-04 | 김동호 기자

(财)首尔科技园与LG U+签署协议,推动首尔地区中小企业制造创新与数字大转型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(财)首尔科技园(院长金基弘,以下简称首尔TP)与LG U+(代表黄贤植)于8月4日(周四)签署业务协议,支援首尔地区中小企业建设智能工厂并推动数字化大转型。此次协议旨在开发并推广面向首尔地区中小及中坚企业数字化转型的首尔型智能工厂模式,并构建(财)首尔科技园正在推进的第四次产业革命领域应对联盟。双方计划通过此次协议,在以下方面展开交流与合作:▲智能工厂推广、扩散事业合作 ▲数字集群事业规划及推广 ▲首尔型智能工厂模式开发及推广 ▲5G、元宇宙等第四次产业革命领域技术扩散合作 ▲企业支援所需的各机构基础设施及信息等。具体而言,首尔TP将基于执行韩国中小企业部智能工厂、推广扩散事业及数字集群事业的经验,开发反映中小及中坚企业特性与难点的智能工厂模式,并与政府支援事业相衔接开展推广工作。此外,还将开展支援工作,把LG U+拥有的技术应用于智能工厂高级化及数字集群事业领域。考虑到中小及中坚企业对智能工厂建设投资存在心理门槛,LG U+将提供中小型云解决方案服务。云解决方案可由同类行业或具有共同利益关系的企业共同运营云形态的智能工厂系统,建设费用负担较小,适合小规模企业。此外,双方还将合作开发和推广智能工厂模式,以推动中小及中坚企业的制造创新。作为其中一环,将利用LG U+拥有的元宇宙、数字孪生技术,开发并提供反映首尔地区中小及中坚企业特性与需求的定制型智能工厂模式。利用将现实复制到数字空间的数字孪生技术,企业可实现符合自身特性的高效工厂运营或安保管控。首尔科技园院长金基弘表示:“为推动首尔地区中小及中坚企业的数字化转型,决定与LG U+展开合作”,并称“双方将相互协作,共同营造安全、智能的工厂环境”。LG U+企业新事业集团长(专务)林长赫表示:“期待通过此次业务协议,将LG U+独有的智能工厂技术应用于首尔地区的中小及中坚企业”,并表示“今后也将积极支援全国中小及中坚企业工厂通过创新提升制造竞争力”。另一方面,智能工厂推广、扩散事业及数字集群事业是由中小企业部推进的项目,对国内中小及中坚制造企业在建设智能工厂时引入的解决方案及联动设备,按支援形态在总事业费的50%以内提供支援,新建最高0.5亿韩元、高级化最高2亿韩元。事业相关详情可在智能制造创新推进团事业管理系统主页查询。

阅读韩文原文