2022-08-04 | 강도림 기자

利用引力最大限度减少燃料消耗…“韩国团队轨道设计非常聪明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国首个月球探测轨道飞行器(KPLO·Korea Pathfinder Lunar Orbiter)"赏月号"发射前一天,美国国家航空航天局(NASA)高层人士预测,该飞行器的飞行将取得成功。

NASA太空探索系统部副局长约翰·吉迪4日在接受联合采访团采访时表示:"设计本次'弹道式月球转移(BLT·Ballistic Lunar Transfer)'轨道的韩国团队非常聪明,我认为不会有问题。"他还补充说:"我们与NASA戈达德太空中心、喷气推进实验室(JPL)、约翰逊太空中心的专家一同审核了这一轨道。"

BLT轨道是以回旋镖形态飞向遥远太空后再返回地球附近、进而进入月球轨道的方式。技术难度高,但具有利用地球、月球与太阳之间引力将燃料消耗降至最低的优点。"赏月号"不会直线飞向月球,而是航行4.5个月后抵达月球南极上空。

吉迪副局长表示,月球探测是"脱离地球、将人类存在扩展至太阳系的挑战","在20世纪60年代这是国家层面的挑战,而现在经济机遇、科学机遇正变得更大"。他还说:"最终希望能前往火星","当然那非常遥远,但总要从某个地方开始,而那就是月球",由此说明了希望登月的理由。

针对韩国计划在2031年发射月球着陆器,吉迪副局长表示:"月球极地区域从不被阳光照射,因此存在数十亿年累积的冻结物质","如果韩国制造着陆器,我建议探测月球极地。"关于韩国深空探测战略,他强调:"除远程操作外,系统一旦进入太空就无法修复",因此要"练习、练习、再练习"。

阅读韩文原文