2022-08-04 | 이채홍 기자

《金刚石》惊人反转:22年前案件的真实目击者揭晓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以智星的性命为抵押、为留在海松院而下的赌注奏效了。

据收视率专业调查机构尼尔森韩国4日数据,前一晚播出的tvN水木剧《阿达玛斯》(编剧崔泰江/导演朴胜宇)第3集全国平均收视率为3.3%,位居同时段第一。

播出中,从面临被迫离开海松院危机的作家河宇信(智星)施展的大胆机智,到22年前杀害继父的李昌宇(曹成夏)案件的真正目击者原来是金瑞熙(李秀景)这一冲击性反转,一连串场面令人无法移开视线。

河宇信分别向传递父亲死亡秘密的海松集团媳妇殷慧秀(徐智慧)和“特搜本部”所属卧底崔总管(许成泰)表明要偷走阿达玛斯的意图,并请他们成为协助者。面对无异于自寻死路的事,两人自然不会轻易与河宇信同行。

崔总管虽对权会长(李璟荣)可能亲自参与犯罪以及公诉时效还剩18天的事实颇为心动,但无法仅凭河宇信的主观推断押上组织的存亡,因此要求确凿证据。殷慧秀同样拒绝。河宇信推断,殷慧秀无偿举报真相的背后应有“知道真凶”这一前提,他的预想完全应验。当河宇信看穿殷慧秀对权会长的敌意后,她这才吐露:“我通过丈夫权贤朝(徐贤宇)听说,权会长用阿达玛斯杀了人,而李昌宇替他背了罪。”这段话被完整录入录音机。

以并非胁迫的胁迫拉拢殷慧秀的河宇信,随后因她此前劝说权会长出游而导致回忆录工作中断这一变数。由此,他再无留在海松院的理由。就在连阿达玛斯都没能一见便面临离开危机之际,门生李东林(申贤胜)向河宇信讲述了自己偶然偷看到权会长与尹秘书(李诗源)手语交谈的事。察觉到这一内容属于绝密的河宇信,立刻向权会长如实相告,并表明自愿离开的意思。因为一旦知晓了集团的对外机密,权会长绝不会就这样放他走。要么死、要么留在海松院的这场性命赌注,所幸落在了留在海松院的一侧。

通过门生得知的对外机密是:让海松集团力推的候选人黄炳哲(金钟九)当选总统后,在韩国实行枪支自由化。曾要求确凿证据的崔总管,对这一事实以及录音机中殷慧秀的证词内容惊讶不已。

另一方面,记者金瑞熙满脸泪水地出现在孪生兄长宋秀贤(智星)面前,说父母是因自己而死。宋秀贤白天见到的22年前案件目击者夫妇,正是她的父母。推测父母死于他杀的金瑞熙,被悲伤与自责笼罩,泪流不止。宋秀贤推测杀害自己父亲的人也杀了金瑞熙的父母,并向金瑞熙伸出手,提议一起挖掘真相。

感受到宋秀贤真心的金瑞熙又揭开了一个未曾说出的真相:22年前案件的实际目击者并非父亲,而正是她自己。她清晰地记得那一天。宋秀贤带着根据金瑞熙记忆制作的模拟画像,终于前往杀害继父的李昌宇所在的监狱。宋秀贤与李昌宇之间弥漫着紧绷的紧张感,宋秀贤拿出模拟画像追问那是谁,但李昌宇始终坚称不认识。

面对李昌宇称对消失的凶器也一无所知的态度,忍耐爆发的宋秀贤厉声质问:“你不是为了保护画像上的人才做了虚假自白吗?”以李昌宇似被戳中要害而颤抖的眼神,以及宋秀贤满含愤怒地说出“因为是共犯”的画面,第3集落下帷幕。

阅读韩文原文