2022-08-03 | 김정욱 기자

Rataplan推出“水芹镇静组合”2款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清洁美妆品牌“Rataplan”3日宣布,推出两款针对因强烈紫外线和高温而受刺激肌肤护理的“水芹舒缓组合套装”。

Rataplan“舒缓套装A”由水芹舒缓精华和保湿霜组成,专注于舒缓受刺激肌肤并补充水分。水芹舒缓精华含69.7%水芹提取物,温和舒缓受刺激的肌肤并补水。水芹舒缓保湿霜中的三重叠加玻尿酸水润渗透,形成长时间不崩塌的水分屏障。

“舒缓套装B”由水芹舒缓防晒霜和洁面产品组成,专注于舒缓夏季紫外线造成的肌肤刺激及油脂护理。水芹舒缓防晒霜是强力防紫外线并舒缓因热发烫肌肤的保湿舒缓防晒霜。水芹舒缓洁面乳是能清洁肌肤有害菌乃至防晒霜、同时不紧绷、带来水润肌肤的弱酸性低刺激洁面产品。

Rataplan为纪念水芹舒缓组合套装上市,本月一个月内向所有购买顾客提供特别礼品。所有购买套装的顾客均可获得由水芹舒缓精华样品10片、水芹舒缓面霜10片、白胶原蛋白Alpha面贴10片、白胶原蛋白面霜20片组成的“乌当唐唐朴恩斌旅行套装”。

此外,购买满3万韩元的顾客可获赠以环保材质制成的Rataplan亚麻收纳包,购买满5万韩元的顾客将获赠由Rataplan与设计品牌Drop Drop Drop共同打造的“Rataplan×Drop Drop Drop收纳包&水芹试用套装”。

Rataplan相关人士表示:“Rataplan是以有益肌肤与地球的技术诠释韩国固有原料的清洁美妆护肤品牌”,“畅销的水芹舒缓系列使用在世界五大沿岸湿地之一顺天湾的洁净环境中生长的环保无农药水芹,有助于肌肤舒缓与保湿”。

阅读韩文原文