2022-08-03 | 세종=서일범 기자

“当初禁止大企业做泡菜、豆腐”…结果生产与就业双降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国策研究机构的研究结果显示,应逐步废除中小企业适合行业制度。该分析认为,这一制度在保护小微中小企业方面取得了一定成效,但对相关行业的整体生产和就业反而产生了负面影响。

韩国开发研究院(KDI)3日发布了包含上述内容的《中小企业适合行业制度的经济效果与政策方向》报告。该制度于2011年以保护中小企业经营领域为宗旨引入,据此禁止大企业进入泡菜、豆腐、调味海苔等食品饮料以及洗衣皂、预拌混凝土等领域。最近,代驾等服务行业也被追加为适合行业。

报告首先分析认为,适合行业制度导致相关产业整体生产萎缩。实际上,中小企业适合行业品类的出货额从2008年的39万3000亿韩元增至2018年的57万5000亿韩元,10年间增长46%。相较同期非适合行业品类出货额增长52%,增幅相对受限。

就业规模也相对减少。适合行业品类从业人数在全部产业中的占比2008年达12.5%,但2018年缩减至10.9%。考虑到同期企业数量占比从10.6%到10.3%几乎持平,相当于单个企业的生产和就业逐渐减少,实际上呈现负增长。

KDI研究委员金敏浩指出:“适合行业制度加大了市场不确定性,削弱了企业进入该市场并投资国内生产设施的动力”,“一旦成长为超出中小企业范围就会失去制度保护,因此出现了甘于停留在中小企业的现象,这也是该制度的副作用之一。”

他还强调:“应让企业无论规模大小都能为创造就业和产业增长作出贡献”,“对现有指定行业应提前公布解除时间,推进逐步废除,同时另行制定防止不正当竞争等中小企业保护对策。”

阅读韩文原文