2022-08-02 | 인천=장현일 기자

仁川港复活了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前往仁川近海岛屿的旅客人数接近新冠疫情前水平,为地区经济注入活力。

仁川港湾公社(IPA)2日表示,今年上半年仁川港沿岸客运码头旅客量为42.1万人次,同比增长22.3%。这相当于新冠疫情发生前的2019年上半年沿岸客运量46.6万人次的90%。

IPA认为,受4月解除社交距离措施影响,旅游需求增加,加上因船舶维修临时停航的仁川至济州客轮自5月起复航,带动沿岸旅客人数增长。其中仁川至白翎航线同比增长30.9%,在沿岸客运航线中增幅最大。

IPA预计,随着夏季休假期到来,沿岸客运码头旅客持续增长,若维持当前趋势,到年底有望达到100万人次,较去年全年旅客量76万3054人次增长30%以上。

迎来夏季休假旺季,IPA自上月22日至本月10日推进“夏季休假期沿岸客运特别运输对策”,将前往瓮津方向的沿岸客运码头停车场与前往济州方向的停车场整合运营。此外还额外确保沿岸客运码头临时停车位108个,努力提升游客便利。

上月29日和30日还通过夏季休假期海上安全宣传活动,发放载有沿岸客轮内安全守则等内容的“安全岛屿旅行”宣传品和扇子,并向旅客发放口罩以防止新冠扩散,加强了防疫。IPA运营副社长金钟吉表示:“与不断增长的沿岸客运业绩同样重要的是,在新冠疫情下让旅客能够安全使用码头”,“将通过持续改善服务,全力提升码头使用满意度”。

另外,IPA为促进沿岸客运,自6月起运营沿岸岛屿旅游支援团,并制作了可在线间接体验沿岸岛屿景点的沿岸岛屿云游视频,自上月起通过YouTube频道进行宣传。

阅读韩文原文