2022-08-02 | 김형민 인턴기자

“英国女王是殖民统治者”…澳大利亚原住民出身参议员宣誓引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

澳大利亚一名原住民出身的联邦参议员在议会宣誓过程中称伊丽莎白二世女王为“殖民统治者”,引发争议。

据《卫报》等外媒1日(当地时间)报道,绿党籍议员莉迪亚·索普当天在议会进行就职宣誓。

索普走上讲台时举起右手拳头,做出所谓“黑色力量敬礼”姿势,随后宣誓道“我,莉迪亚·索普,庄严真诚地宣誓将对‘殖民统治者’伊丽莎白二世女王尽忠”。

索普最初拿到的宣誓文卡片上并没有“殖民统治者”这一表述,她当场即兴加上了这一表述。

周围的议员当场谴责了她的突发举动,澳大利亚参议院议长苏·莱恩斯命令她“准确朗读宣誓文句”。

对此她回应称“我们中没有人喜欢那个”,表示不想重新宣誓,但最终只有在去掉“殖民统治者”表述后才得以完成宣誓。

关于此次争议,索普在社交网络服务(SNS)上表示“主权绝不会被让渡”。

绿党党首、众议员亚当·班特也转发了索普举拳的照片,并写道“(她)一向如此,也将永远如此”。

但以保守党派为中心,也出现了批评其行为的声音。

自由党参议院党内领袖西蒙·伯明翰议员谴责称“这是不必要且无礼的行为”,“我们可以主张变革,但同时必须尊重追求变革的机构”。

母亲为澳大利亚原住民的议员贾辛塔·南皮金帕·普赖斯也指出“她的行为显然有不成熟之处”,“如果不想宣誓,就不应承担这份工作”。

最近在澳大利亚,自5月大选中进步政党工党上台以来,要求承认原住民为第一批定居者、国家体制也应从君主立宪制改为共和制的声音日益高涨。澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯表示将设立代表澳大利亚原住民声音的宪法机构,正在任期内推动修宪。

此前澳大利亚在1999年也曾推动承认原住民并转为共和国的修宪,但在全民公投中被否决。

澳大利亚宪法规定英国女王为国家元首,因此新当选的议员必须在国会进行向女王宣誓效忠的宣誓。

阅读韩文原文