2022-08-02 | 송주희 기자

世界级酒店建筑大师,拥抱“济州的风、花、石”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国建筑师比尔·本斯利(Bill Bensley,见图)的名字前有诸多头衔。最具代表性的表述是“奢华酒店设计大师”。他在全球30个国家设计了200多家酒店和度假村,甚至有评价称“本斯利的建筑落成的城市,其作为旅游目的地的价值就会提升”。定义他的另一个说法是“环保主义者”。尽管从事在自然中兴建休养设施的工作,本斯利始终把重点放在“可持续性”和“与自然共存”上。他参与新建的四季酒店苏梅岛度假村,就以完整保留856棵椰子树的同时建起建筑而闻名。

━ “济州的自然是最奢华的材料” 这位大师的魔法今年下半年将在济州西归浦市开业的“JW万豪济州”再次施展。我们通过电子邮件采访了这位称“济州原生态的自然将是最奢华的材料”的设计师。

“平和(peaceful)。”本斯利用这一个词形容JW万豪济州。意思是为了让人感受到真正的休息,把济州的自然完整地反映到设计之中。

他表示动工前总会研究该国与该地区的历史与特征,此次济州项目以“色彩”为核心材料,还研究了韩国的多种传统色。本斯利说:“我了解到油菜花不仅是济州的象征,黄色在韩国还意味着幸运”,“为发挥这一积极寓意,在酒店设计中大量使用了黄色”。他接着补充:“为体现火山岛济州的特性,以灰色、黑色、白色等为背景,也用心营造与黄色的美丽对比”,“并将石头、树木、织物等济州自然之美融入其中”。

他解释道,正是这种理解地域、并从中提取有趣元素的过程,才是“为客人带来新鲜体验与愉悦旅程的‘好的酒店设计’”。用蕴含当地魅力的古董或本地采购材料装点酒店各处的“细节”,是他的另一项专长。本斯利表示在济州项目中也做了同样尝试,虽对具体作品说明惜字如金,但他自信地说:“客人们将会享受到发现各处隐藏的济州独有魅力的乐趣。”

包括JW万豪济州在内,本斯利的主要作品都以可持续性为重点。他曾在2020年发表题为《合理且可持续的解决方案》的论文,呼吁酒店室内设计师和经营者应应对气候变化、设计更环保的酒店。他在论文中强调,在酒店设计与运营的所有阶段都要考虑可持续性,选择建筑材料时也应以节能和环保为前提。

━ 最大限度保护环境是设计铁则 体现这一理念的代表性酒店是位于印度尼西亚丛林中的“嘉佩乐乌布巴厘”。最初客户计划采用需要伐树、并人为改变森林排水形态的“120间客房的诺富特”方案,但在本斯利的建议下,设计变更为如今的环保独栋帐篷形式。JW万豪济州同样最大限度地利用其位于济州岛正南方的地理位置,设计成可以完整感受外突浦、虎岛以及Olle第7路线等济州岛的土地、天空与大海。

比尔·本斯利称“被普遍化设计几乎刷满的酒店室内时代,早已结束”。他向不久后将前来欣赏自己作品的客人留下了这样的寄语:“我认为济州的自然、原生态本身就可以成为最奢华的元素。风、花、石……希望很多人喜欢这个由自然绘成的地方。”

阅读韩文原文