2022-08-02 | 신한나 기자

国家情报院:“在朝鲜、中国犯重罪后入境的脱北者处罚4起”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

National Intelligence Service2日表示,脱北者在进入韩国前于朝鲜、中国等地所犯重罪嫌疑在调查过程中得到确认、入境后受到处罚的案例共有4起。这是对前一天共同民主党称国家情报院从未就脱北者脱北前的犯罪进行处罚的主张的反驳。

国家情报院当天通过立场文件,反驳了共同民主党议员尹建永“国家情报院从未对入境前有杀人等犯罪嫌疑的脱北者提出侦查请求”的主张。

尹议员前一天通过新闻稿称,在国家情报院联合调查过程中确认的入境前重大犯罪者共23人,其中涉及杀人嫌疑的脱北者共6人,但国家情报院并未就其犯罪提出侦查请求,并批评称“政府和执政党声称可以对杀害16人的杀人罪进行法律处罚,只是想象而已”。

对此,国家情报院表示,《统合防卫指针》或《北韩脱北居民保护法》等联合调查的法律依据中,并未规定须就脱北前的犯罪提出侦查请求。但强调称“若在调查过程中确认了嫌疑,会将情报移交或通报给侦查机关,并向侦查机关提供资料支持”。

同时提出具体案例称:“在脱北者调查过程中等确认其在中国或朝鲜实施性侵、绑架、非法拘禁等犯罪,从而对入境韩国的脱北者予以处罚的案例有4起。”

此外,对于尹议员提及的“未处罚案例”——在脱北过程中击杀2名朝鲜军人、于2012年10月归顺的朝鲜军人一案,国家情报院说明未予处罚的背景称:“经过为期18天的中央联合调查,判定其无涉及对共嫌疑,且在归顺过程中属为逃脱而不得已的行为,构成‘违法性阻却’。”并补充称:“尽管朝鲜要求将该名朝鲜军人送还,但依其归顺意愿,他在韩国定居。”

阅读韩文原文