2022-08-02 | 박예나 기자

姜勋植:“到明天无法实现候选人统合……应先展示愿景”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党代表候选人姜勋植议员2日就与朴用镇候选人的整合问题表示:“如果无法准确说明整合是为了什么,整合的大门不就只能不断关闭吗。”对于朴用镇提议在3日之前完成整合,他也明确表示不可能。

姜议员当天在一家广播电台(MBC)访谈中,被主持人问及与朴候选人的整合“明天之前确实不可能吗”时,回答“是的”。姜议员称:“愿景是反李,竞选活动却以整合来做,这是候选人本人的个人选择”,并指出“所以在预选时(朴候选人)不也是一直只谈整合吗。而且预选时整合最终也没能实现吧”。这被解读为暗示,如果朴候选人无条件只要求整合,局面可能被打破。

姜候选人表示:“需要时间先展示愿景”,并反问:“如果这些能够充分共享,才会有这样的呼声——姜勋植和朴用镇可以整合愿景,而且我们的支持者想法一致,所以联手跨越一次,不是应该有这样的指令吗。”他还说:“我在追问的是,到底为什么要整合,除了反李整合之外还有什么别的信息。”

关于李在明候选人“低学历、低收入群体支持国民力量党”的言论,他指出:“无论前后语境如何,这都是足以引起误解的言论”,“过去尹锡悦总统曾说过贫穷、没受过教育的人不知道自由是什么,这在我们总统选举期间曾引起极大喧哗”。他接着批评说:“问题不在于是不是事实,而在于公开表露二元对立的认识是有问题的”,“在党内进行分化切割也是非常应当警惕的事,更令人遗憾的是把责任归咎于媒体,这也是需要审视的问题点”。

对于李候选人所谓“骂议员的党员平台”提议,他也批评道:“这是使党内民主倒退的问题”,“我也有建立留言板和社区的承诺,但要骂人这个问题似乎是另一个问题”。

阅读韩文原文