2022-08-01 | 최수문기자 기자

集中培养图书策展人…社区开设“小书店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为扩大出版文化产业,将正式推进“出版韩流”(K出版)。其宗旨是全力推动此前停滞的出版产业复苏。

文化体育观光部1日以“用书打造韩国文化(K文化)、以出版成长的文化魅力国家”为目标,分别发布了包含未来5年对出版和印刷支持方向的第五次(2022~2026年)“出版文化产业振兴计划”和“印刷文化产业振兴计划”。在出版文化产业方面,重点包括△扩大国内外需求△活跃地区出版与书店△拓展出版知识产权(IP)△法律整备与制度完善等。

特别是将支持地区书店的定制化文化活动,并启动培养按读者个人推荐图书的“图书策展人”的新培育项目。在书店消失地区,将试点运营快闪店形式的“小书店”。

为扩大出版韩流,在支持海外出口层面,将举办促进中日韩共同成长的“出版交流特别展”,并设立利用出口竞争力较强的儿童图书和绘本等的“国际儿童图书展”或“绘本评奖制度”。通过为中小规模出版社建立咨询项目、活跃代表性平台“K-Book”,构建一体化出口支持体系。

同时扩大支持备受关注、作为影像与网络漫画“源头”的出版IP的运用。将在韩国出版文化产业振兴院内建立综合支持中心,并积极利用产学合作以吸引优秀人才,还将设立网络小说和出版IP领域的定制化教育课程。

此外,印刷文化产业振兴计划制定了强化印刷产业基础、开发环保印刷技术等战略与课题。特别是为实现系统化产业振兴,将支持由印刷业界主导设立“印刷振兴财团”。同时每年评选“印刷匠人”,通过颁发证书、悬挂匾牌等提升其荣誉,以确保优秀人才。

2015~2019年出版文化产业的年均增长率仅为1%,远低于同期游戏(9.8%)、电影(5.9%)、音乐及漫画等其他领域(8.3%)。

文体部方面表示:“将努力使出版产业成为文化产业的核心。”

/记者崔秀文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文