2022-08-01 | 구경우 기자,김남균 기자

连地方休假都取消的尹锡悦…能否找到破局之策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入暑期休假的尹锡悦总统留在首尔住所,开始构思政局。尹总统连历届总统休假时前往地方的行程也取消了。这表明他对跌至20%区间的支持率态度沉重。政界正高度关注休假归来后尹总统将提出的国政方向。

总统室核心人士1日在龙山总统室大楼召开吹风会表示:“最初正在研究2至3日在地方度假的方案,但最终研究后决定不去。”据此,尹总统预计从当天起五天主要在首尔瑞草区住所休息,这与过去总统的“官邸休假”相同。

总统室直到最近还表示尹总统计划在休假期间前往地方。但当天依尹总统之意,地方行程被取消。据悉,短暂休假期间连地方行程都无法安排,可见尹总统对形势的认识十分严峻。

历届总统在官邸度假时,政局无一例外都如履薄冰。已故前总统卢武铉在2004年国会通过弹劾诉追案后,于8月初在官邸度假。前总统朴槿惠也在2014年世越号惨案发生后连续两年在官邸休假。

总统室人士解释称:“(尹总统)将留在首尔构思今后政局,并通过散步休息”,“据了解,在休假高峰期总统出行可能给在当地度假的人们带来不便,综合多方面考虑后作出了这一决定”。

据悉,尹总统休假期间将留在住所,非公开会见各界人士并听取意见。因此,休假归来的尹总统所发出的信息可能令今后政局发生动荡。

已故前总统金泳三曾在休假归来后以推进“金融实名制”的所谓“青南台构想”打开政局。前总统朴槿惠则以更换幕僚班底的强硬举措,向国民表明革新意志。尹总统也很可能带着将向国民提出的政治愿景归来。有观测认为,他将在人事革新的同时,发出通过与在野党合作解决劳动、养老金和教育改革这一时代课题的信息。也有预测称,在就任100天前后的光复节,将通过特别赦免向国民强调团结政治。

总统正式进入休假时对幕僚的嘱托也与这一方向相契合。据总统室介绍,尹总统嘱咐秘书室长金大器和各首席秘书官做好新冠防疫、治安状况等工作。他还指示:“要分析原因,提前做好准备,以免即将到来的中秋物价不稳。”关于大宇造船海洋罢工事态,据称他提到:“承包方与分包方工会之间的工资双重结构问题,也是我们社会必须解决的课题。”这些都是与民生经济、国政改革相关的事项。

不过,总统室划清界限称革新方向尚无定论。总统室人士表示:“因休假期间没有公开行程,出现了引用相关人士的种种猜测”,并驳斥称“‘休假结束后要做什么’‘在考虑什么’‘要革新’等说法毫无根据”。同时强调:“总统难得休息,充分充电,为接下来的工作做准备。”

阅读韩文原文